JUNKIE - vertaling in Duits

• Junkie
• drogensüchtig
• Junky
• Cracksüchtige
• Junkiebraut
• Junkies
• bei einer Fixerin
• Koksnase
• Tweaker

Voorbeelden van het gebruik van Junkie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heb je nog medelijden met die junkie?
Hast du Mitleid mit der Kokserin?

Dat is een junkie, zij konden niet stoppen.
Die konnten nicht aufhören. Das waren Junkies.

Bathursts dochter is een junkie.
Bathursts Tochter ist ein Junkie.

Een junkie heeft je stickies gepikt en je bijna vermoord?
Und fast totgeschlagen? N paar Junkies hätten dich beklaut?

En? Zij is een junkie en een crimineel.
Na und? Und sie ist ein Junkie und'ne Kriminelle.

De verklaring van een junkie wordt misschien niet toegelaten als bewijs.
Die Aussage eines Junkies könnte als Beweis nicht zugelassen werden.

Ja, ik ben 'n junkie.
Ja, ich bin Junkie.

Dat is een junkie, zij konden niet stoppen.
Das waren Junkies, die konnten nicht aufhören.

Wat? Hij is een junkie en een dealer?
Er ist ein Junkie und ein Dealer.- Was?

Alleen een junkie herkent een junkie.
Nur Junkies erkennen Junkies.

Ik was getrouwd met een junkie.
Ich war mit einem Junkie verheiratet.

De schulden van een junkie aflossen.
Du bezahlst die Schulden eines Junkies.

Ik ben junkie.
Ich bin ein Junkie.

Lu, je hebt de aderen van een junkie.
Lu, du hast die Adern eines Junkies.

Ja, ik ben 'n junkie.
Ja, ich bin ein Junkie.

Ik versloeg je met Zoek de ader in de junkie.
Aber ich besiegte Sie beim Mullbindenball. Vergiss nicht, ich siegte bei Finde die Vene des Junkies".

Stefan Kreiner, de junkie.
Stefan Kreiner, der Junkie.

Mijn moeder leefde in armoede omdat ze een junkie was.
Meine Mom lebte in Armut, weil sie ein Junkie war.

Hij was een junkie.
Er war ein Junkie.

Mijn broer was een junkie.
Mein Bruder war Junkie.