UN MANAGER - vertaling in Nederlands

• een manager
• een leidinggevende

Voorbeelden van het gebruik van Un manager in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est pourquoi un Manager de Projet expérimenté vous est assigné et est votre point
Daarom zullen we een ervaren project manager aanwijzen als aanspreekpunt voor u tijdens de gehele duur van het project,

Plafond salarial actuel Limite financière, au-delà de laquelle un manager ne peut plus offrir de contrats à de nouveaux joueurs non protégés(ou de nouveaux contrats à des joueurs du club).
Huidig salaris limiet Financieel limiet, dat gebruikt kan worden door de manager om nieuwe contracten aan te bieden aan onbeschermde spelers.

Ainsi cette semaine la presse spécialisée a diffusé un article sur le Français Jean-Baptiste Santoul, un manager passionné que j'ai eu le plaisir d'interviewer plusieurs fois par le passé.
Zo verscheen deze week in de vakpers een gedreven manager die ik in het verleden verschillende malen mocht interviewen.

Limite financière, au-delà de laquelle un manager ne peut plus offrir de contrats à de nouveaux joueurs non protégés(ou de nouveaux contrats à des joueurs du club).
Financieel limiet, dat gebruikt kan worden door de manager om nieuwe contracten aan te bieden aan onbeschermde spelers.

Nous recherchons actuellement un manager technique pour assurer la gestion de nos trois bâtiments,
We zijn momenteel op zoek naar een manager die voor het technisch beheer van onze drie gebouwen instaat,

Il n'est écrit nulle part qu'un CEO ou un manager d'une grande entreprise ne peut entretenir de contacts étroits avec ses parties prenantes.
Dat je als CEO of als manager van een groot bedrijf geen nauw contact kan onderhouden met je stakeholders, is onzin.

1979 à Havlíčkův Brod, est un manager, écrivain et homme politique tchèque.
is een Tsjechische politicus, manager, dichter, publicist en christelijke schrijver.

Notre conseil de base est donc une approche structurée avec un manager réellement impliqué comme pivot central.
Ons basisadvies is dan ook een gestructureerde aanpak met een oprecht betrokken leidinggevende als centrale spil.

Une condition: vous devez avoir un cv bien rempli et être un manager hautement qualifié et expérimenté.
Een voorwaarde is wel dat je een goed gevulde cv hebt en een hooggekwalificeerde en ervaren manager bent.

Par conséquent, Paul engage une Sophia expérimentée- un manager d'Europe, qui est capable de lasser même un manager aussi épris de liberté, comme Mikhail Dzekovich.
Daarom huurt Paul een ervaren Sophia in- een manager uit Europa, die in staat is om zelfs zo'n vrijheidslievende manager, als Mikhail Dzekovich.

comportements concrets à développer pour être un manager commercial PRO-ACTIF plutôt que REACTIF.
gedrag aanleren van een PRO-ACTIEF sales manager, eerder dan reactief gedrag.

que vous soyez un programmeur, un manager ou dirigeant.
als programmeur, manager of leidinggevende.

Ok, je me suis trouvé accidentellement avec ce gars qui était un manager dans un magasin de bonnes affaires.
Ok, ik ben per ongeluk een keer met een vent uitgeweest, die de manager was van een' Best Buy.

Un manager charismatique en position de réunir,
Hij is een charismatische manager die de talenten in zijn departement moet samenbrengen,

Je suis désormais soutenue par un manager allemand qui va m'aider à faire en sorte
Ik word voortaan gesteund door een Duitse manager, die me zal helpen mijn droom waar te maken:

financière de haut vol, mais aussi un manager polyvalent, à la pointe de l'innovation,
is voortaan ook een veelzijdig manager, die helemaal mee is met de innovatie

On paie un manager pour qu'il conçoive des solutions objectives
Van een manager wordt verwacht dat hij op alle domeinen een objectieve,

Dans le passé, il a été très difficile pour un manager de garder une trace de tous les employés,
In het verleden was het moeilijk voor een manager om zijn personeel te volgen,

Si, au début de la saison, un manager relégué à une classe inférieure possède des installations qui dépassent les limites ci-dessus,
Indien bij de start van een nieuw seizoen een manager degradeert naar een lagere groep en gebouwen heeft die boven de limiet zitten van die groep,

Chaque saison un manager sera sélectionné par l'équipe GPRO pour sa contribution à la communauté GPRO et il recevra une récompense sous la forme de crédits supporter pour une saison complète(d'une valeur de 8.50 €).
X 17 wedstrijden• Elk seizoen wordt een manager gekozen door de GPRO medewerkers voor zijn/haar bijdrage aan de GPRO gemeenschap en hij/zij ontvangt als beloning 1 seizoen supporter credits(waarde 8.50 €).