EEN MANAGER - vertaling in Frans

• gestionnaire
• manager
• un gérant
• responsable
• un dirigeant
• directeur
• dirigeant

Voorbeelden van het gebruik van Een manager in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zoeken ze een geboren manager?
Sont-ils à la recherche d'un manager né?

Hoe wordt een Professionele Manager geselecteerd?
Comment est-ce qu'un directeur professionnel est choisi?

Ik zie een manager die altijd tijd heeft voor mij.".
Je vois un manager qui a toujours le temps pour moi.".

Ik ben een manager, geen goochelaar.
Je suis un agent. Pas un magicien.

Een manager of een veiligheidsbeambte.
Un directeur ou un agent de sécurité.

Een manager moet nu eenmaal lastige beslissingen nemen.
À la direction, il faut prendre des décisions difficiles.

Een manager is iets anders.
Le directeur, c'est autre chose.

Zoek je een manager, volg je acteerlessen?
Est-ce que tu cherches un agent? Prends tu des cours de comédie?

Kan ik dan een manager spreken?
Puis-je parler à un responsable?

Ben je een manager?
Vous êtes agent.

Hebben jullie een manager?
Vous avez un agent?

Iets voor een manager.
Quelque chose pour un directeur.

Ik moet dus hopen dat een dronken manager belt?
Je dois attendre l'appel d'un PDG ivrogne?

Ja, als je een manager wil.
Oui, si tu veux un agent.

Eén van de voordelen als je afspreekt met een campagne manager. Sorry.
Un des quelques avantages de sortir avec un agent politique, j'imagine.

Ik ben een manager.
Je suis chef d'équipe.

Mijn sportschool ervaring werd verpest en een manager moest ingelicht worden.
J'étais mal à l'aise à la salle, je devais informer le manager.

Liefje, je gaat een manager nodig hebben.
Poussin, tu vas avoir besoin d'un manager.

Danny boy, volgens mij heb je een manager nodig.
Salut Danny.- Nitro. Je m'disais, vous devez avoir besoin d'un manager.

en ze is een manager.
elle veut être gérante.