UN QUESTIONNAIRE - vertaling in Nederlands

• een vragenlijst
• een enquête
• een vragenformulier
• een enquete
• een huishoudvragenlijst
• een popquiz
• een bevraging
• een quiz

Voorbeelden van het gebruik van Un questionnaire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce cookie permanent est installé dès lors qu'un visiteur interagit avec un pop-up modal d'invitation à un questionnaire.
Dit permanente cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker reageert op een modale uitnodigingspop-up voor een enquête.

Je voudrais saluer votre initiative consistant à rédiger et à distribuer un questionnaire sur la répartition des compétences.
Ik verwelkom uw initiatief om een vragenlijst over de verdeling van de bevoegdheden op te stellen en te verspreiden.

L'enquête se fait au moyen d'un questionnaire conforme au modèle figurant à l'annexe 2.
Het onderzoek geschiedt aan de hand van een vragenlijst overeenkomstig het in bijlage 2 gevoegde model.

Un questionnaire a été transmis récemment à l'ensemble des diplômés de l'EMA afin de collecter un large éventail d'informations, y compris à propos de leur situation professionnelle.
Onlangs is aan alle afgestudeerden van het EIUC een vragenlijst gezonden om zoveel mogelijk informatie te verzamelen.

Un questionnaire en ligne adressé par ECORYS en juin 2010 à un échantillon de 3 920 jeunes participants;
De antwoorden op een door ECORYS aan een steekproef van 3 920 jonge deelnemers verstrekte onlinevragenlijst;

Un questionnaire en ligne adressé à 2 000 jeunes non participants(groupe témoin);
De antwoorden op een aan 2 000 niet-deelnemende jongeren( controlegroep) verstrekte onlinevragenlijst;

Ainsi qu'il a été précédemment indiqué, un seul des 17 utilisateurs ayant reçu un questionnaire y a répondu,
Er werd reeds vermeld dat slechts één van de 17 afnemers die de vragenlijst van de Commissie hebben ontvangen,

La Commission avait envoyé le 1 août 2003 un questionnaire sur la population carcérale aux(actuels et futurs) Etats membres.
De Commissie heeft op 1 augustus 2003 een vragenlijst toegezonden aan de( huidige en toekomstige) lidstaten over de gevangenispopulatie.

Pour remplir un questionnaire(promotionnel).
diensten aan u te verkopen Om een enquête in te vullen(promotioneel).

où vous pouvez remplir un questionnaire sur leur propre pour une carte.
waar u in een vragenlijst over hun eigen voor een kaart kan vullen.

Contactez-nousProcédure Chaque travailleur est invité à remplir un questionnaire en ligne sur les raisons de son absence.
Contacteer ons Onze aanpak Iedere werknemer wordt gevraagd om een online vragenlijst in te vullen over de redenen van zijn afwezigheid.

Ci-dessous vous trouvez un questionnaire à remplir et nous envoyer, ainsi
Onderaan vindt u de vragenlijst die u ons hiervoor ingevuld dient op te sturen,

Il est également possible, que nous vous envoyions un questionnaire ou vous invitions à donner votre avis sur nos services, etc.
Wij kunnen u ook vragenlijsten toesturen of u uitnodigen om feedback te geven over diensten enz.

Types de questions de sondage Un sondage/ un questionnaire est une méthode de recherche quantitative pour collecter des données.
Vraagtypes in een enquête De enquête is een kwantitatieve onderzoeksmethode voor dataverzameling.

Vous envoyer un questionnaire ou vous inviter à relater votre expérience.
Het u toesturen van een vragenlijst, of u uitnodigen een beoordeling achter te laten over uw ervaring.

La consommation de cannabis a réduit de 64% la quantité d'opioïdes, indique un questionnaire rempli par 244 patients d'un dispensaire médical de cannabis, dans le Michigan.
Het medicinaal gebruik van cannabis verlaagde het gebruik opioïden met 64%, volgens een vragenlijst ingevuld door 244 patiënten bij een apotheek voor medicinale cannabis in Michigan.

Lorsque vous appliquez pour une famille d'accueil, vous serez invité à remplir un questionnaire afin que nous puissions trouver chez l'habitant qui vous convient.
Wanneer u een aanvraag voor een gastgezin wordt u gevraagd om een vragenlijst in te vullen, zodat we kunnen proberen om de homestay die het beste bij je.

Par exemple, nous pouvons occasionnellement vous demander de remplir un questionnaire simplement pour que vous puissiez nous dire
Bijvoorbeeld, we kunnen u soms vragen om een vragenlijst in te vullen, zodat u ons kunt laten weten

Avant et après l'installation du plafond, les élèves ont rempli un questionnaire sur leur perception de l'acoustique de leur salle de classe.
Zowel vóór als na de aanpassing werd de leerlingen gevraagd om een vragenlijst in te vullen over hun beleving van de akoestiek in het klaslokaal.

Un questionnaire distinct a été élaboré pour chaque classe de taille d'entreprise(déterminée en fonction de l'effectif), dans chaque pays.
Voor ieder land werd een afzonderlijke vragenlijst ingevuld voor iedere grootteklasse van vestiging afhankelijk van het aantal werknemers.