UNE AVOCATE - vertaling in Nederlands

• een advocaat
• een advocate
• n advocaat
• juriste

Voorbeelden van het gebruik van Une avocate in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une avocate, c'est une médiatrice.
Advocaat. Ze is een bemiddelaar.

Ce que je vois c'est une avocate qui a repoussé l'audience deux fois.
Wat ik zie is een OVJ die deze borgtochthoorzitting al tweemaal vertraagd.

Une avocate célibataire a constaté que quelqu'un était entré chez elle.
Een alleen wonende, advocate ontdekte dat er was ingebroken.

Je dois voir une avocate.
Ik spreek vandaag met zijn advocate af.

Je peux demander un service. C'est juste une avocate, prends-en un autre.
Het is één advocaat, neem een andere.

C'est une avocate, Jack.
Ze is zelf advocaat, Jack.

Elle pense que vous êtes une avocate très qualifiée.
Ze denkt dat u een zeer ervaren advocaat bent.

Dois-je me méfier d'une avocate offrant un cadeau?
Moet ik oppassen voor advocaten met cadeaus?

Maintenant, je suis Jane, une avocate très occupée qui a une assistante.
Dus nu ben ik Jane, een super drukke advocate met een eigen assistente.

La main d'une avocate.
De hand van de advocate.

Oksana Kurochkina est une avocate pratiquant activement.
Oksana Kurochkina is een actief praktiserende advocaat.

Il est marié à une Éthiopienne, une avocate qui travaille à Londres.
Z'n vrouw is Ethiopisch. Ze werkt als advocaat in Londen.

Pas marrante, c'est une avocate.
Ze is niet grappig, zij is advocaat.

Non, c'était bien une avocate.
Nee, ze was advocate.

Je suis une avocate.
Ik ben advocaat.

Maman est une avocate qui prend cher.
Haar moeder is een dure verdedegings advocate.

Jessica Pearson, une avocate, m'a aidé à réussir mes études.
Een advocaat genaamd Jessica Pearson heeft me met mijn rechtenstudie geholpen,

Deborah, ma défunte épouse, était une avocate douée. Mais sa passion était d'aider les enfants turbulents en leur donnant une seconde chance.
Deborah, mijn overleden vrouw, was een goede advocate, maar haar passie was het helpen van probleemjongeren.

J'étais une avocate parfaitement heureuse s'occupant de ses propres affaires avant que la tante de Nick n'arrive en ville.
Ik was een gelukkige advocaat, bemoeide me nergens mee tot Nicks tante de stad in kwam.

Dans toute cette agitation, M. Rose a oublié qu'une avocate spéciale est sur cette affaire et que nous représentons tous les deux l'accusé.
Misschien dat mr. Rose bij alle opwinding vergat dat er een speciale advocate is. En dat wij beiden de beklaagde verdedigen.