AVOCAT - vertaling in Nederlands

• advocaat
• avocado
• jurist
• advokaat
• raadsman
• pleitbezorger
• advocaten
• avocado's

Voorbeelden van het gebruik van Avocat in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

T'es plus un avocat, Dave.
Je bent geen advocaat meer, Dave.

Puis je suis devenu avocat, et"Loi" est devenu mon mot.
Toen werd ik advocaat. 'Wet' werd toen mijn woord.

Un avocat peut vous être commis d'office.
En als je geen advocaat kunt betalen, zal er een toegewezen worden.

Mon avocat dit qu'il faut que j'enregistre toutes les conversations avec la police.
Mijn advocaat zegt dat ik alle gesprekken met de politie moet opnemen.

Votre avocat vous dira que vous vous exprimerez lors de votre procès.
Zoals je advocaat je kan uitleggen, krijg je daar de kans voor tijdens het proces.

Vous êtes son avocat maintenant?
Bent u nu zijn advocaat?

Va voir mon avocat, Daggard Pitt.
Ga naar mijn advocaat, Daggard Pitt.

Vous êtes avocat?
Bent u advocaat?

Mon avocat était bien. Elle l'a fait passer pour une infraction.
Ik had een goede advocate. lk ben weggekomen met een licht misdrijf.

Le meilleur avocat sur la propriété intellectuelle?
De beste intellectueel eigendom advocaat?

Le meilleur avocat de la ville.
De beste verdediger van de stad.

Et cet avocat?
En die advocaat?

Je ne suis même pas sûr que votre avocat prendra cette affaire.
Ik denk dat zelfs jouw advocaat deze zaak niet aanneemt.

T'es avocat?
Ben je advocaat?

Ok. Mon avocat n'aimerait pas que je te relève.
Ik denk niet dat ik van mijn advocaat jou mag optillen.

C'est votre avocat?
Is dit uw advocaat?

Mais notre avocat a dit que Logan ne devrait plus vous dire un mot.
Maar van onze advocaat mag Logan niet meer met jullie praten.

Vous êtes avocat?
Ben je advocaat?

Mon avocat, Me Jones,
M'n notaris, Mr Jones,

Vous êtes avocat?
Ben jij advocaat?