UNE BLOUSE - vertaling in Nederlands

• een jas
• een blouse
• een schort
• blouse
• een jasschort
• een bloes

Voorbeelden van het gebruik van Une blouse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je vais aller vous chercher une blouse et des gants comme ça tout sera prêt.
Ik haal een schort en handschoenen, zodat je alles hebt als je naar binnen moet.

il peut être porté épaules ouvertes ou comme une blouse normale aux épaules couvertes.
hij kan of met open schouders worden gedragen of als een normale blouse met bedekte schouders.

peut par exemple être utilisé comme une blouse ou robe d'été.
in zachte kleurtonen, is bijvoorbeeld te verwerken als blouse, hemdblouse of top.

optez pour un short en jean associé à une blouse bohème sur un bikini bandeau pour dévoiler les épaules.
kies dan shorts gemaakt van spijkerstof tezamen met een Boheemse blouse over een bandeau bikini zodat u met uw schouders kunt pronken.

un top ou une blouse.
top of blouse.

Ces images peuvent être convertis en lumière, qui est enveloppé dans une blouse blanche.
Dergelijke afbeeldingen kunnen worden omgezet in licht dat is verpakt in een witte schort.

Panneau d'obligation"Blouse de coton obligatoire" signalant à vos employés que le port d'une blouse en matière coton est obligatoire pour des raisons de sécurité.
Gebodsbord'Katoenen schort verplicht' om aan te geven aan uw werknemers dat het dragen van een katoenen jasschort verplicht is om veiligheidsredenen.

Le plus populaire dans la saison actuelle est une blouse avec des épaules ouvertes coupe asymétrique.
Meest populair in het huidige seizoen is een blouse met open schouders asymmetrische snit.

La qualité de ce magnifique coton est excellente pour coudre un foulard, une blouse, une jupe ou une robe.
De kwaliteit van deze prachtige katoen batist is uitstekend voor het naaien van een sjaal, blouse, rok of jurk.

Tu crois qu'enfiler une blouse bleue fait de moi un médecin?
Denk je dat als iemand een blauw jasje aantrekt, dat mij een dokter maakt?

Cinque Turner avait été mais dans une blouse grise.
een oranje springpak als Cinque Turner maar in een grijze blouse was geweest.

un haut, une blouse ou une robe.
top, blouse of jurk.

Est-ce que je devrais obtenir cette tasse de café qui coûte le même comme une blouse birmane?
Moet ik krijgen dat kopje koffie die hetzelfde als een Birmese blouse kost?

un haut, une blouse ou une robe.
top, blouse of jurk.

Theo Beattie s'est faufilé dans l'hôpital, a volé une blouse et une identité, et a mis un pistolet sur le gardien.
Theo Beattie glipte naar binnen, stal kleding en een ID, en nam de bewaker onder schot.

Vous pouvez utiliser ce linge très bien adapté pour une blouse, à long blouson,
Je kan deze linnen uitermate goed gebruiken voor een bloese, lange blouson,

Enfile une blouse et essaies, de faire croire
Doe wat werkkleding aan en probeer… probeer te doen

je vais m'installer Une blouse bleue, l'odeur du peuplier.
ik me ga installeren 'n Blauwe stofjas, de geur van de populier Hij komt uit de stad.

Je suis un client de longue date de ce nettoyeur à sec et c'était une blouse Gucci.
Ik ben al lang klant bij die stomerij en dat was een Gucci bloes.

Il a été prouvé qu'un patient présentant le syndrome de la peur d'une blouse blanche apparaît avec les symptômes suivants.
Het is bewezen dat een patiënt met het syndroom van angst voor een witte vacht symptomen vertoont.