UNE PRESSION - vertaling in Nederlands

• druk
• een bedrijfsdruk
• drukken
• pressie
• bloeddruk
• drukt

Voorbeelden van het gebruik van Une pression in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une pompe de pression performante et une pression maximale de 3 bars assurent les meilleurs résultats de pulvérisation.
Een krachtige drukpomp en een maximale bedrijfsdruk van 3 bar zorgen voor de beste sproeiresultaten.

N'utilisez jamais le pistolet de pulvérisation avec une pression supérieure à celle qui est indiquée dessus.
Laat het spuitpistool nooit werken met een hogere bedrijfsdruk dan zoals aangegeven op het pistool.

Une pression courte peut démarrer une autre temporisation qu'une pression longue, pourvu que l'initiateur est un bouton-poussoir.
Kort drukken kan een andere timer starten dan lang drukken, op voorwaarde dat de oorzaak een drukknop is.

Les autorités russes ont exercé une pression sur les groupes d'opposition,
De Russische autoriteiten hebben pressie uitgeoefend op oppositiegroeperingen,

Une pression maximale de 6 bars permet de travailler longtemps avec une quantité constante délivrée par la buse en laiton.
Een maximale bedrijfsdruk van 6 bar maakt langdurig werken met een steeds constante vernevelingshoeveelheid aan het messing mondstuk mogelijk.

Une pression longue fait monter
Lang drukken doet het omhoog

Une pression élevée est généralement détectée chez les personnes âgées de 40 à 45 ans….
Hoge bloeddruk wordt in de meeste gevallen gedetecteerd bij mensen ouder dan 40-45….

une pompe de pression performante et une pression maximale de 3 bars,
een krachtige drukpomp en een maximale bedrijfsdruk van 3 bar is het apparaat

Une pression sur la carotide assomme quiconque en 10 secondes… quelle
Drukken op de halsslagader, en dan is hij binnen 10 seconden bewusteloos,

Mais le Parlement, et il est dans son rôle, le Parlement a exercé une pression pour que les chercheurs soient quand même inclus dans le texte.
Het Parlement heeft echter zijn rol gespeeld en pressie uitgeoefend om ook onderzoekers in de tekst op te nemen. De Commissie heeft naar het Parlement geluisterd.

Un pulvérisateur à pression performant avec une capacité de 5 litres et une pression maximale de 3 bars pour de nombreux domaines d'utilisation dans le secteur du nettoyage professionnel.
Een krachtig druksproeiapparaat met een capaciteit van 5 liter en een maximale bedrijfsdruk van 3 bar voor veelzijdige toepassingsgebieden in de professionele reiniging.

Une pression sur le bouton pendant la délivrance d'une dose n'entraînera pas l'administration d'une dose supplémentaire.
Het drukken op de doseerknop tijdens de afgifte van een dosis leidt er niet toe dat extra medicatie wordt toegediend.

Cela ne peut pas être appelé une situation fréquente quand une pression élevée est accompagnée de diarrhée.
Dit is geen frequente situatie wanneer hoge bloeddruk gepaard gaat met diarree.

Par conséquent, l'utérus devient beaucoup plus chaque jour et exerce ainsi une pression sur tous les organes voisins.
Daarom wordt de baarmoeder elke dag veel meer en drukt zo op alle naburige organen.

Une pression maximale de 3 bars ainsi qu'une capacité de
Een maximale bedrijfsdruk van 3 bar en een capaciteit van 1,0 l zorgen voor lange

À l'intérieur de l'étoile, il y a des champs magnétiques, une pression énorme, des explosions solaires et des conditions que les mathématiques ne sauraient prédire.
Binnenin een Ster, zijn er magnetische velden, enorme drukken, zonnevlammen, condities die de gebeurtenissen onvoorspelbaar maken voor alle berekeningen.

par exemple, une pression accrue.
verhoogde bloeddruk.

une pompe en plastique performante et une pression maximale de 3 bars, le pulvérisateur à pression permet d'atteindre d'excellents résultats.
een krachtige kunststofpomp en een maximale bedrijfsdruk van 3 bar zorgt het druksproeiapparaat voor de beste sproeiresultaten.

à se déplacer le long de la pièce, une pression en place.
bewegen langs de molding, drukken op zijn plaats.

Le pulvérisateur travaille avec une pression maximale de 6 bars et est équipé d'une
Het sproeiapparaat werk met een maximale bedrijfsdruk van 6 bar en is uitgerust met een krachtige messingpomp