VACANTES - vertaling in Nederlands

• vacant
• openstaande
• vakant
• vrijkomende
• opengestelde
• vacante
• leegstaande

Voorbeelden van het gebruik van Vacantes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

du conseil provincial du Hainaut à six places de conseiller suppléant vacantes à la cour d'appel de Mons.
beroep te Bergen en van de provincieraad van Henegouwen tot zes plaatsen van plaatsvervangend raadsheer vakant in het hof van beroep te Bergen.

du conseil provincial d'Anvers à trois places de vice-président vacantes au tribunal de première instance d'Anvers.
beroep te Antwerpen en van de provincieraad van Antwerpen tot drie plaatsen van ondervoorzitter vacant in de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen.

du conseil provincial de Liège à deux places de vice-président vacantes au tribunal de première instance de Liège.
beroep te Luik en van de provincieraad van Luik tot twee plaatsen van ondervoorzitter vakant in de rechtbank van eerste aanleg te Luik.

de périodes complémentaires ou périodes-professeur supplémentaires nouvelles ou vacantes.
tijdens een lopende periode van drie schooljaren, van nieuwe of vrijkomende aanvullende lestijden of extra uren-leraar.

du conseil provincial d'Anvers à six places de conseiller suppléant vacantes à la cour d'appel d'Anvers.
beroep te Antwerpen en van de provincieraad van Antwerpen tot zes plaatsen van plaatsvervangend raadsheer vacant in het hof van beroep te Antwerpen.

de trois années scolaires, de périodes-professeur supplémentaires/valeurs de point nouvelles ou vacantes.
tijdens een lopende periode van drie schooljaren, van nieuwe of vrijkomende extra uren-leraar/puntenwaarden.

du nombre des places vacantes de stagiaire judiciaire pour l'année judiciaire 1997-1998,
blz. 27592, van het aantal vacante plaatsen van gerechtelijk stagiair, voor het gerechtelijk jaar 1997-1998,

du groupe linguistique français du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale à quatorze places de conseiller suppléant vacantes à la cour d'appel de Bruxelles.
van de provincieraad van de Franse taalgroep van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad tot veertien plaatsen van plaatsvervangend raadsheer vacant in het hof van beroep te Brussel.

Art. 26bis.- Les 261 places d'assistants paroissiaux qui ont été accordées sur des places de vicaire vacantes, bénéficient d'un traitement de 13 409,11 euros.».
Art. 26bis.- De 261 plaatsen van parochieassistent die zijn toegekend op vacante plaatsen van onderpastoor, genieten een wedde van 13 409,11 euro.».

du groupe linguistique néerlandais du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale à quatre places de conseiller suppléant vacantes à la cour d'appel de Bruxelles.
beroep te Brussel en van de Nederlandse taalgroep van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad tot vier plaatsen van plaatsvervangend raadsheer vacant in het hof van beroep te Brussel.

indiquant le nombre de places vacantes, les conditions de nomination,
waarbij het aantal vacante plaatsen, de benoemingsvoorwaarden,

du conseil provincial du Brabant wallon à quatre places de conseiller suppléant vacantes à la cour d'appel de Bruxelles.
beroep te Brussel en van de provincieraad van Waals-Brabant tot vier plaatsen van plaatsvervangend raadsheer vacant in het hof van beroep te Brussel.

de deux places vacantes de notaire à la résidence de Bruxelles,
pagina 45390, van twee vacante plaatsen van notaris ter standplaats Brussel,

du Conseil provincial de la Flandre occidentale à quatre places de conseiller suppléant vacantes à la cour d'appel de Gand.
beroep te Gent en van de provincieraad van West-Vlaanderen tot vier plaatsen van plaatsvervangend raadsheer vacant in het hof van beroep te Gent.

Pour chaque année judiciaire, le Roi détermine, par arrêté délibéré en Conseil des ministres, le nombre de places de stagiaire judiciaire vacantes dans les rôles linguistiques français et néerlandais.
De Koning bepaalt bij een in Ministerraad overlegd besluit voor elk gerechtelijk jaar het aantal vacante plaatsen van gerechtelijk stagiair voor de Nederlandse en voor de Franse taalrol.

du conseil provincial de Liège à trois places de conseiller suppléant vacantes à la cour d'appel de Liège.
beroep te Luik en van de provincieraad van Luik tot drie plaatsen van plaatsvervangend raadsheer vacant in het hof van beroep te Luik.

du nombre des places vacantes de stagiaire judiciaire pour l'année judiciaire 1999-2000,
bladzijde 34456, van het aantal vacante plaatsen van gerechtelijk stagiair voor het gerechtelijk jaar 1999-2000,

du conseil provincial du Hainaut à deux places de conseiller vacantes à la cour d'appel de Mons.
beroep te Bergen en van de provincieraad van Henegouwen tot twee plaatsen van raadsheer vacant in het hof van beroep te Bergen.

MARS 2000.- Arrêté royal autorisant la publication au Moniteur belge de l'appel aux candidats pour certaines places vacantes de magistrat et de greffier de l'Ordre judiciaire.
MAART 2000.- Koninklijk besluit tot machtiging van de bekendmaking in het Belgisch Staatsblad van de oproep tot de kandidaten voor sommige vacante plaatsen van magistraat en griffier van de Rechterlijke Orde.

du conseil provincial de Flandre orientale à deux places de vice-président vacantes au tribunal de première instance de Gand.
beroep te Gent en van de provincieraad van Oost-Vlaanderen tot twee plaatsen van ondervoorzitter vacant in de rechtbank van eerste aanleg te Gent.