VAGABOND - vertaling in Nederlands

• zwerver
• vagabond
• doler
• vagebond
• landloper
• vagrant
• wanderer
• rover
• lanterfanter

Voorbeelden van het gebruik van Vagabond in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Salut, petit vagabond.
He, de kleine slet.

Un vagabond nommé Diego Mora,
Een zwerver genaamd Diego Mora,

Le Vagabond de Paris.
Bankier te Parijs.

Il est très rarement vagabond en Europe Occidentale.
Het is een zeldzame dwaalgast in West-Europa.

De cette façon, selon son karma, il vagabond.
Op deze manier, dwaalt hij rond vanwege zijn karma.

En"mode vagabond" vous aurez besoin de redémarrer le processus de scan.
In"roaming mode" zal je eerst het scan proces terug moeten starten.

Le vagabond est une créature sortie du passé.
Is een vagebondeen schepsel uit het verleden.

C'est comme ça qu'il est devenu le Pilbara Vagabond.
Zo werd hij de zwerver van Pilbara.

Un vagabond l'a trouvée il y a deux heures.
Een voorbijganger heeft haar een paar uur geleden gevonden.

Un vagabond nommé Brice George a violé Margaret Lane âgée de 56 ans.
Een zwerver, Brice George genaamd, verkrachtte 56-jarige Margaret Lane.

Où est-ce qu'on est, vagabond?
Waar zijn we, Wanda?

C'était un étranger, un vagabond.
Het was een vreemde. Een zwerver.

je suis un vagabond.
ben ik een schooier.

mangeait comme un vagabond.
hij zat te eten als een schooier.

On a une gitane… et un vagabond.
Een zigeunerin en een zwerver.

J'étais déjà un vagabond.
Ik was al een spijbelaar.

C'est la berceuse du vagabond.
Dat is het slaaplied van de zwerver.

Slade était un vagabond.
Slade was een zwerver.

On-- on trouve un vagabond.
We-- We zoeken een zwerver.

Je veux dire, c'est un vagabond.
Ik bedoel, hij is een zwerver.