VALORISE - vertaling in Nederlands

• waardeert
• valoriseert
• waarderen

Voorbeelden van het gebruik van Valorise in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dans ce cadre, il valorise les prestations de services auxiliaires qu'il effectue en conformité avec les articles 12 et 12quinquies.
In dit kader kent hij een waarde toe aan de prestaties van ondersteunende diensten die hij verricht overeenkomstig de artikel en 12 en 12quinquies.

ils seront plus enclins à continuer à faire des affaires avec une entreprise qui valorise en tant que client.
ze zullen meer geneigd zijn om zaken te blijven doen met een bedrijf dat de waarden die ze als klant.

L'économie d'énergie est un avantage important, qui valorise les propriétaires de l'éclairage LED.
Energiebesparing is een belangrijk voordeel, welke waarden de eigenaren van LED-verlichting.

D'accord, l'historien en moi qui valorise la mémoire de la communauté, doit peser ici.
Okay, de historicus in mij de herinnering die gemeenschap waarden, moet wegen hier.

CVC Capital Partners, qui valorise Avast à 1 milliard de dollars.
CVC Capital Partners, die de waarde van Avast schat op 1Â miljard dollar.

L'attrait des résidents pour le potager, les produits du terroir nous confortent dans notre approche qui valorise un tourisme responsable en baie de Somme.
De aantrekkingskracht van onze gasten voor de moestuin en lokale producten bevestigen onze aanpak dat verantwoord toerisme in de Sommebaai waardevol is.

présidé par un jury international, qui valorise les livres photo en auto-édition.
brengt zelfgepubliceerde fotoboeken in het voetlicht via een jaarlijkse wedstrijd met een internationale jury en een rondreizend presentatieteam.

une qualité de la lumière qui valorise votre maison au plus haut point.
laten voor inspiratie en een lichtkwaliteit die je huis optimaal laat stralen.

Tout le monde est en danger dans une société qui valorise la culture automobile au détriment de la marche, du vélo et des transports durables.
Iedereen loopt het risico in een samenleving die autocultuur promoot over wandelen, fietsen en duurzaam vervoer.

Il valorise l'engagement communautaire
Het waardeert Community Engagement

Objectif Excellence: le Glutton® révolutionne et valorise le travail de vos opérateurs
Doelstellingen tot excellentie: Glutton® revolutionneert en waardeert het werk van uw operatoren

Homer, je n'ai jamais osé imaginer vivre dans un endroit qui valorise l'éducation, qui a un système de santé génial,
Homer, ik heb nooit durven dromen van ergens te wonen waar ze opleidingen waarderen, met geweldige gezondheidszorg,

peu peuvent se vanter qu'un être cher les regarde tous les jours avec adoration et valorise de telles relations.
weinigen kunnen opscheppen dat een geliefde elke dag naar hen kijkt met bewondering en dergelijke relaties waardeert.

vos enfants seront en sécurité au sein d'une communauté qui valorise sa qualité de vie supérieure.
drinkt u schoon water en zijn uw kinderen veilig in een gemeente die haar superieure kwaliteit van leven waardeert.

En cas de Saigon Golf Tours, il est les grandes nouvelles pour savoir que la ville valorise nombreux terrains de golf standards pour tout le monde pour obtenir l'excellente expérience de golf.
Bij Saigon Golf Tours, Het is het grote nieuws om te weten dat de stad waardeert vele standaard Golfbanen voor iedereen om de uitstekende golfervaring krijgen.

Ce que ce produit vous apporte insert_chart Conversions Valorise vos produits directions_car Navigation Optimise l'expérience utilisateur Rendez vos fiches produit plus interactives
Wat deze module u te bieden heeft insert_chart Conversies Valoriseert uw producten directions_car Navigatie Optimaliseert de gebruikerservaring Maak uw productpagina's interactiever en uw producten toegankelijker

Ce que ce produit vous apporte insert_chart Conversions Valorise vos produits directions_car Navigation Optimise l'expérience utilisateur La vidéo est un outil de contenu essentiel pour rendre vos produits plus attrayants et améliorer votre taux de conversion.
Wat deze module u te bieden heeft insert_chart Conversies Valoriseert uw producten directions_car Navigatie Optimaliseert de gebruikerservaring Video's zijn een essentieel instrument om uw producten aantrekkelijker te maken en het verbeteren van uw succespercentage.

l'attention personnelle est celle qui valorise le plus.
is persoonlijke aandacht wat de mensen het meest waarderen.

Elle offre un système de gouvernance qui valorise et exploite les connaissances locales et régionales, les combine à l'orientation stratégique du niveau communautaire
Hiermee wordt een bestuurssysteem geboden waarin lokale en regionale kennis worden gewaardeerd en benut, waarin die kennis wordt gecombineerd met een vanuit het communautaire niveau bepaalde strategische richting

Cependant, des progrès ont été étouffés par une bureaucratie qui valorise les réseaux de patronage du parti communiste sur l'excellence scientifique,
Toch is er vooruitgang verstikt door een bureaucratie die communistische partij patronage netwerken waarden over wetenschappelijke excellentie,