VANCE - vertaling in Nederlands

• vance

Voorbeelden van het gebruik van Vance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je suis arrivé chez moi vers 01h00 quand j'ai reçu un appel de Mme Vance.
Ik was thuis rond één uur, toen ik gebeld werd door mevrouw Vance.

Parce que le Leonard Vance que j'ai connu était un homme vulnérable,
Leonard Vance was een kwetsbare man, die leed aan een psychische ziekte,

Dans l'intervalle Owen et Vance doivent poursuivre leur mission dans un cadre impliquant en tous cas
Owen en Vance moeten intussen werken binnen de opdracht die inhoudt

M. Cyrus Vance et Lord Owen,
Cyrus Vance en Lord Owen,

Bongo Comics(ou Bongo Comics Groupe) est une maison d'édition américaine de bande dessinée fondée en 1993 par le créateur des Simpson Matt Groening avec ses amis Steve et Cindy Vance comme directeurs éditoriaux et le dessinateur Bill Morrison.
Bongo Comics is een Amerikaanse stripboekcompagnie opgericht in 1993 door Steve en Cindy Vance, Bill Morrison, en Matt Groening die vooral bekend is als bedenker van Simpsons en Futurama.

Vivian Vance modifier- modifier le code- modifier Wikidata Vivian Vance(née Vivian Roberta Jones)
Vivian Vance, artiestennaam van Vivian Roberta Jones(Cherryvale(Kansas), 26 juli 1909- Belvedere(Californië), 17 augustus 1979)

Les défendeurs ont induit en erreur le demandeur," Vance' États de plainte de s," en commercialisant des produits d'une manière qui a conduit à la demanderesse de croire les produits étaient moins nocives que les autres substances interdites…".
De verdachten misleid de eiser," Vance' s klacht Staten," marketing van de producten op een manier die de eiser te geloven de producten minder schadelijk is dan andere verboden stoffen werden geleid door…".

Le Conseil européen appuie pleinement les efforts inlassables de Lord Owen et de M. Vance, dans le cadre de la conférence internationale sur l'ex-Yougoslavie, pour encourager l'arrêt des hostilités
De Europese Raad steunt ten volle de onverdroten inspanningen van Lord Owen en de heer Vance in het kader van de Internationale Conferentie over het voormalige Joegoslavië om het stopzetten van de vijandelijkheden

Trullion: Alastor 2262 modifier- modifier le code- modifier Wikidata Trullion: Alastor 2262(titre original: Trullion: Alastor 2262) est un roman de science-fiction écrit par l'auteur américain Jack Vance paru en 1973 puis traduit en français et publié en 1977.
Trullion: Sterrenwereld 2262 of Trullion: Alastor 2262(Engels: Trullion: Alastor 2262) is een sciencefictionroman uit 1973 van de Amerikaanse schrijver Jack Vance.

Marune: Alastor 933 modifier- modifier le code- modifier Wikidata Marune: Alastor 933(titre original: Marune: Alastor 933) est un roman de science-fiction écrit par l'auteur américain Jack Vance paru en 1975 puis traduit en français et publié en 1977.
Marune: Sterrenwereld 933 of Marune: Alastor 933(Engels: Marune: Alastor 933) is een sciencefictionroman uit 1975 van de Amerikaanse schrijver Jack Vance.

équipe avec Skip Sheffield, mais ils perdent face à l'équipe formée de Vance Archer et de Alex Riley.
Titus O'Neil in een tag teammatch met Skip Sheffield die ze echter verloren van Vance Archer en Alex Riley.

par la nouvelle action menée par Cyrus Vance, apportent certainement de manière tradition nelle un plus grand soutien à la Communauté dans ses négociations.
die genomen zijn door zowel president Gorbatsjov, met de ontmoeting in Moskou, als door Cyrus Vance, betekenen zeker een grotere steun voor de Gemeenschap bij haar onderhandelingen.

composé de romans et de nouvelles écrites par Jack Vance, faisant apparaître entre autres le héros Cugel.
is een fantasyroman van Jack Vance en wordt gerekend als behorend tot een serie verhalen die diezelfde naam draagt.

nous disposerons alors des rapports de Lord Carrington et éventuellement de M. Cyrus Vance, pour faciliter la prise de décision.
ik hoop dat dan ook rappor tage van Lord Carrington en eventueel van Cyrus Vance beschikbaar zal zijn om die besluitmogelijkheden te vergemakkelijken.

Cyrus Vance et James Baker), confirment que la mobilisation est
Cyrus Vance en James Baker als plaatsvervangend staatssecretaris heeft gediend)

notam ment ceux de MM. Vance et Owen, présidents de la conférence internationale sur l'ancienne Yougoslavie,
inzonderheid van de heren Vance en Owen, voorzitters van de internationale conferentie over het voormalige Joegoslavië,

et compte tenu des risques d'aggravation et d'extension du conflit, je pense qu'il convient de méditer les déclarations les plus récentes d'un de nos négociateurs, Lord Owen, qui a utilisé, avec Cyrus Vance, tous ses talents et toutes les possibilités offertes par les seuls atouts de la diplomatie et de la politique.
TE ZAMEN MET CYRUS VANCE, GEBRUIK HEEFT GEMAAKT VAN AL ZIJN TALENTEN EN ALLE MOGELIJKHEDEN DIE WORDEN GEBODEN DOOR ALLEEN MAAR DE ARGUMENTEN VAN DE DIPLOMATIE EN VAN DE POLITIEK.

a utilisé avec M. Cyrus Vance tous ses talents et toutes les possibilités offertes par les seuls atouts de la diplomatie
Lord Owen, die, te zamen met Cyrus Vance, gebruik heeft gemaakt van al zijn talenten

Vance ment.
Vance liegt.

Directeur Vance?
Directeur Vance?