VENDRONS - vertaling in Nederlands

• verkopen
• verkocht

Voorbeelden van het gebruik van Vendrons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous ne vendrons pas, partager ou louer les informations recueillies sur le site à des tiers de quelque manière
We zullen niet verkopen, delen of verhuren verzameld wordt op de website aan derden op enigerlei wijze informatie,

ce processus peut devenir lourd sur le coût que nous vous vendrons un camion 15
dit proces kan zwaar krijgen op de kosten zoals we zullen verkopen u een 15 of 25-jarige vrachtwagen naar Canada

Donc tu vends des tests, excuse-moi, des annales.
Dus jij verkoopt testen? Sorry." studiegidsen.

Je vendais pas de drogue
Ik verkocht geen drugs of wapens

Tu ne vends ton taureau qu'à lui
Jij verkoopt jouw stieren alleen aan hem

N'en vends pas plus de 12. Jody Adelman a gardé mon deuxième moule.
Niet meer dan twaalf uitlaten verkopen, Jody Adelman heeft m'n andere bakblik.

Parce que je vendais de l'herbe aux invités de ton mariage?
Omdat ik wiet verkocht aan je bruiloftgasten?

Junior. Tu vends des balles en bois, Junior?
Verkopen jullie houten kogels, Junior?

Si je ne vends pas la maison, je ne pourrais pas rentrer.
Als ik het huis niet kan verkopen, kan ik niet terug. Ja.

C'est un petit quelque chose que je vendais dans ma boutique à la Nouvelle Orléans.
Het is iets dat ik verkocht in mijn winkel in New Orleans.

La nuit de la fête sur le bateau, tu vendais de l'utopium.
De avond van het bootfeest verkocht je Utopium.

Ne me dis pas que tu vends de la drogue au professeur Whalen?
Zeg me niet dat je drugs aan professor Whalen verkoopt.

Donc ce sont les"produits" que tu vends à la communauté?
Dit zijn dus de producten die je aan de gemeenschap verkoopt?

Je suis sûr que je dormirais mieux si je vendais mes raisins chez Gallo.
Ik zou beter slapen als ik m'n druiven aan Gallo verkocht.

je ne vends pas de drogue!
ik geen drugs wil verkopen.

On n'est pas assez soûles pour acheter ce que tu vends.
We zijn niet dronken genoeg om te kopen wat jij verkoopt.

Toi, de l'autre côté, tu vends juste de jolies photos.
Jij aan de andere kant, jij verkoopt gewoon mooie foto's.

Non. On m'a renvoyé quand je vendais des Tercel.
Nee, ik ben ontslagen toen ik Datsuns verkocht.

Papa, je pensais que tu vendais des voitures pour aider les gens.
Papa, ik dacht dat je auto's verkocht om de mensen te helpen.

Si tu vends à ces hommes, ce sera le chaos.
Als je het aan die mannen verkoopt, wordt het chaos.