VENTOUSES - vertaling in Nederlands

• zuignappen
• sukkels
• cupping
• zuignapjes
• zuignap
• zuigkoppen
• prisoski
• elektromagneten

Voorbeelden van het gebruik van Ventouses in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Leur tâche consistait à ventouses de souche, éveiller leur curiosité
Hun taak was om stomp sukkels, wekken hun nieuwsgierigheid

Des soins plus méconnus du public occidental comme les ventouses, l'acuponcture et les frottements cutanés sont également très répandus, si vous souhaitiez essayer.
Minder bekende therapieën zoals cupping, acupunctuur en huidschrapen zijn ook beschikbaar, mocht u die willen uitproberen.

Ventouses Les ventouses ont un diamètre de 5 cm,
Zuignappen: de zuignappen hebben een diameter van 5 cm,

La caractéristique la plus remarquable de ce tapis est les ventouses intégrées, qui pourraient masser vos pieds pendant que vous êtes debout.
Het meest opmerkelijke kenmerk van dit tapijt is de ingebouwde zuigkoppen, die je voeten kunnen masseren terwijl je er op staat.

Ils sont la« maison», la personne sur les ventouses de roulette, jeu de dés- et les tables de blackjack jouent toujours contre.
Zij zijn de"huis", de persoon op de roulette sukkels, craps- en blackjack tafels zijn altijd spelen tegen.

Gâches, ventouses, serrures intelligentes,
Deuropeners, elektromagneten, slimme sloten,

Les gens utilisent des ventouses pour compléter leurs soins pour une foule d'affections et de conditions.
Mensen gebruiken cupping als aanvulling op hun zorg voor tal van kwalen en aandoeningen.

Ces ventouses sont idéales pour fixer la base sur des surfaces planes
Deze zuignappen zijn ideaal voor het vastzetten van de basis op vlakke oppervlakken

En ce qui concerne le meilleur moment pour ventouses il dit à ses compagnons qu'il est le dix-septième,
Wat betreft de beste tijd voor cupping hij vertelde zijn metgezellen dat het op de zeventiende, negentiende

Ces coussins ont ventouses qui se fixent à la baignoire pour soutenir confortablement votre cou
Deze kussens zijn zuignappen die zich hechten aan het bad om comfortabel uw nek

En utilisant des ventouses, ils collent au mur,
Met behulp van zuignapjes blijven ze aan de muur kleven,

à l'intérieur de la bouche, des ventouses, et les laxatifs.
de binnenkant van de mond, van cupping, en laxeermiddelen.

Si la couleur ne vous plaît pas, vous retrouvez désormais dans notre boutique de pièces détachées des ventouses noires, qui étaient un temps indisponibles.
Indien de kleur u niet bevalt vindt u in de Onderdelenshop voortaan weer zwarte zuignappen die gedurende een bepaalde periode niet beschikbaar waren.

élégantes dans la salle de bain sur les ventouses en acier inoxydable.
stijlvolle planken in de badkamer op sukkels gemaakt van roestvrij staal.

De la nourriture aux ventouses et au filtre extérieur:
Van voer tot zuignap tot buitenfilter- u heeft alles in één blik

Dans une autre maison, nous avons utilisé de petites ventouses sur une main courante en verre.
In een ander huis hebben we gebruik gemaakt van zuignapjes op een glazen leuning.

il existe aussi des ventouses ou un système de fixation spécial(Tanklock).
maar ook zuignappen of een speciaal bevestigingssysteem(Tanklock) behoren tot de mogelijkheden.

Il a non seulement amélioré l'efficacité, mais aussi simplifié les procédures de thérapie ventouses.
Het heeft niet alleen effectiviteit verbeterd, maar ook de procedures van cupping therapie vereenvoudigd.

fixation par ventouses dans l'aquarium.
plaats met de zuignap in het aquarium.

des structures surprenantes et des ventouses robustes, c'est le jouet parfait.
structuren en stevige zuignappen is dit het perfecte speelgoed.