VIETNAMIENNES - vertaling in Nederlands

• vietnamese
• vietnamezen
• vietnamees

Voorbeelden van het gebruik van Vietnamiennes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

les diverses populations d'Afrique du Sud connaissent le sort des populations cambodgiennes et vietnamiennes, dont les gouvernements non communistes d'avant 1975 étaient vilipendés pour leur nature« autoritaire»,
de diverse bevolkingsgroepen in Zuid-Afrika hetzelfde lot ondergaan als de Cambodjanen en de Viëtnamezen wier niet-comunistische regeringen van vóór 1975 door het slijk werden gehaald wegens hun„ autoriteit"

j'ai tristement pensé que pas une de ces bananes vietnamiennes ne pourrait entrer dans l'U.E. Je sais,
het eerste wat mij te binnen schoot was het trieste nieuws dat geen een van die Vietnamese bananen zijn weg naar de E. U zou vinden,

Sa mère est vietnamienne, son père est un officier américain.
Haar moeder is Vietnamees. Haar vader een Amerikaanse officier.

Une bande vietnamienne se lance dans le trafic de préados.
De Vietnamezen willen in de kinderhandel.

Oh, ces Vietnamiens ne peuvent venir ici.".
Oh, deze Vietnamees mag hier niet komen.".

Quand nous, on déplace des Vietnamiens, c'est des évacués.
Als wij Vietnamezen verplaatsen zijn 't evacués.

Et je suis tombé fou amoureux d'une vietnamienne appelée Kim-Ly.
En toen werd ik hevig verliefd op een Vietnamees meisje, Kim-Ly.

Ouais, mes voisin étaient des Vietnamiens.
Ja, mijn buren waren Vietnamees.

Il veut voir gentille Vietnamienne.
Hij wil een aardig Vietnamees meisje ontmoeten.

L'áo dài est une robe traditionnelle vietnamienne.
Een yếm is een traditioneel Vietnamees kledingstuk.

du dîner sont une fusion de plats vietnamiens et thaïlandais.
diner zijn een mix van Vietnamees en Thais.

Hongrois aux Honduriens, Vietnamiens aux Viennois.
Hongaars tot Hondurees, Vietnamees tot Weens.

Alors comment va ta vietnamienne?
Hoe is je Vietnamees,?

Grammaire vietnamienne- PDF à télécharger.
Vietnameese grammatica PDF om te downloaden.

Vous avez finalement réussi à tuer un ressortissant vietnamien.
Het is je eindelijk gelukt om een Vietnamees te doden.

C'est un réfugié Vietnamien.
Een vluchteling uit Vietnam.

Je ne pense pas qu'ils soient vietnamiens.
Ik denk niet dat het Vietnamezen zijn.

Vous vous intéressez à la grammaire vietnamienne?
Houdt u zich bezig met Vietnamees grammatica?

Juste petits Vietnamiens.
We zijn maar Vietnameesjes.

Théâtre, qui offre des spectacles de musique folklorique vietnamienne et danse folklorique,
Het theater, met live optredens van Vietnamese volksmuziek en volksdans biedt,