VIGNOBLE - vertaling in Nederlands

• wijngaard
• wijnmakerij
• wijngebied
• wijnstreek
• wijnbouw
• wijnhuis
• wijnberg
• wijndomein
• het wijnbouwgebied
• vignoble

Voorbeelden van het gebruik van Vignoble in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Jusqu'à 2 m pour vignoble et jusqu'à maximum 5 m pour verger.
Tot 2 m. voor wijngaarden en tot maximaal 5 m. voor boomgaarden.

Venez visiter votre vignoble.
Komen naar uw wijngaard bezoeken.

Vignoble chauffage central(pompes chaudes et froides).
Wijngaarden centrale verwarming(warme en koude pompen).

La famille Giovanetti a son vignoble avec un vin de qualité.
De familie Giovanetti heeft een eigen wijngaard met een kwaliteitsvolle wijn.

Vignoble en Bourgogne.
Een wijngaard in de Bourgogne.

Comment tu as acheté ce vignoble?
Hoe koop je dan een wijngaard?

Aide en faveur de la restructuration du vignoble.
Steun voor de herstructurering van wijnbouwgebieden.

La production du vignoble est relancée.
Het binnenwerk van Windlust is herbouwd.

Le Douro a acquis avant sa réputation vignoble une réputation archéologique.
Douro was beroemd om zijn archeologische betekenis voordat het bekend werd om zijn wijngaarden.

un charmant jardin et son propre vignoble.
een charmante tuin en een eigen wijngaard.

sont réceptifs à l'histoire du vignoble.
zijn geïnteresseerd in de geschiedenis van het domein.

Tu étais au vignoble.
Jij was in de Vineyard.

L'université Johns Hopkins et le vignoble du mont du Pain de Sucre se trouvent à une courte distance en voiture….
De Johns Hopkins-universiteit en de wijnmakerij Sugarloaf Mountain Vineyard liggen op korte rijafstand van het hotel….

Ce vaste vignoble exclusivement dédié à la production de vins rouges est également une terre de grands crus,
Dit uitgestrekte wijngebied, dat uitsluitend is gericht op de productie van rode wijnen, is tevens een gebied van grands crus

Ils ont organisé un dîner dans un vignoble voisin, avec une excellente cuisine
Ze organiseerden een diner in een nabijgelegen wijnmakerij, met uitstekend eten

Le vignoble bordelais est subdivisé en cinq régions:
De wijnstreek Bordeaux bestaat uit vijf gebieden: Entre-Deux-Mers, Libournais,

L'Alsace est bien plus que la découverte d'un vignoble, c'est un voyage des sens empreint d'authenticité.
In de Elzas maak je niet alleen kennis met het wijngebied, het is een ware reis van de zintuigen door een authentiek gebied.

Qui a visité ce vignoble se sent immédiatement la minutie avec laquelle
Wie bezocht deze wijnmakerij voelt onmiddellijk de zorgvuldigheid waarmee

Le premier vignoble du Johannisberg remonte à l'an 817,
De eerste wijnbouw op de Johannisberg stamt volgens de overleveringen uit het jaar 817,

À partir du Moyen Âge, le vignoble girondin devient le modèle œnologie
Vanaf de Middeleeuwen wordt de wijnstreek van de Gironde het oenologische en commerciële model