VIGNOBLES - vertaling in Nederlands

• wijngaarden
• wijnhuizen
• wijnbergen
• wijnvelden
• wijnbouw
• wijnmakerijen
• wijngebied
• wijndomeinen
• wijngaard

Voorbeelden van het gebruik van Vignobles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

tous les meilleurs vignobles d'Italie et du monde accompagneront votre repas avec panache.
alle beste wijnmakerijen van Italië en van elders om uw maaltijd in stijl te begeleiden.

du régime d'abandon définitif des vignobles.
van de steunregeling voor de definitieve stopzetting van de wijnbouw.

au coeur des vignobles du Beaujolais.
te midden van de wijnvelden van de Beaujolais.

avec une belle vue sur les vignobles.
met een mooi uitzicht op de wijnbergen.

les plages de Pescara, les vignobles et le magnifique et vaste Campo Imperatore.
de stranden van Pescara, wijnhuizen en de prachtige en uitgestrekte Campo Imperatore.

Ou vous pouvez visiter certains des vignobles dans le centre de l'île où vous pourrez déguster des vins locaux traditionnels.
U kunt een van de wijnmakerijen bezoeken in het midden van het eiland waar u kunt genieten van de traditionele lokale wijnen.

entouré de vignobles.
omringd door wijnvelden.

Sinon, que pensez-vous d'un terrain de golf au milieu de vignobles ou entouré de bois?
Of wat dacht u van een golfbaan te midden van een wijngebied of omgeven door bossen?

Si vous souhaitez simplement profiter de la vue splendide sur les magnifiques vignobles,….
Of u nu van het prachtige uitzicht op de schitterende wijnbergen geniet,….

bons vignobles et restaurants simples mais excellents à 10-15 minutes en voiture.
goede wijnhuizen en eenvoudige maar uitstekende restaurants binnen 10-15 minuten rijden.

au plein milieu des vignobles de Rüdesheim, vous invitent de détendre
gelegen in het midden van de wijnbergen in Rüdesheim, u uit om te ontspannen

la mer et les vignobles italiens.
de zee en de Italiaanse wijnhuizen kunnen bewonderen.

nous poursuivons vers Pouilly-sur-Loire pour y visiter le centre d'information des vignobles.
waar wij een bezoek brengen aan het informatiecentrum van het wijngebied.

Points: Dégustation de vins toscans(Visites de 3 vignobles avec dégustation) pour 2 personnes.
Punten: Toscaanse wijnproeverij(bezoek aan 3 wijndomeinen met degustatie) voor 2 personen.

un petit port de pêcheurs, des vignobles et des oliveraies.
een kleine vissershaven, wijnvelden en olijfboomgaarden.

réserves naturelles et vignobles.
natuurgebieden en wijnbergen.

des visites de vignobles, des fêtes populaires typiques et des ballets.
bezoeken aan wijnhuizen, typische volksfeesten en balletavonden.

Le légiste a trouvé des fragments de verre provenant d'une bouteille de vin des vignobles Helgeson à l'arrière du crâne de la 3e victime.
De schouwarts vond glasscherven uit een Helgeson Wijngaard wijnfles achter in de schedel van slachtoffer nummer drie.

conseils sur les restaurants, les villes ou les vignobles que nous pouvions visiter.
steden of wijnhuizen die we konden bezoeken zeer op prijs gesteld.

profitez de la vue sur Cochem avec sa belle vallée et des vignobles de la Moselle.
uitzicht over Cochem en het bekoorlijke Moezeldal met haar wijnbergen.