VILNIUS - vertaling in Nederlands

• vilnius
• vinius

Voorbeelden van het gebruik van Vilnius in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En choisissant Comfort Hotel LT- Rock'n' Roll Vilnius à Vilnius, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 15 minutes en voiture de Cathédrale de Vilnius et Porte de l'Aurore.
Met een verblijf bij Comfort Hotel LT- Rock 'n' Roll Vilnius in Vilnius bevind je je op een kwartiertje rijden van Kathedraal van Vilnius en Poort van het Morgenrood.

Vilnius a été l'occasion de faire le bilan des progrès réalisés depuis le deuxième sommet du partenariat oriental à Varsovie
In Vilnius kon de vooruitgang sinds de tweede top van het Oostelijk Partnerschap in Warschau worden geïnventariseerd en kon de te volgen route

la plupart des survivants de la liquidation du Ghetto de Vilnius ont été déportés à Kaiserwald.
overgebleven Joden uit Letland, samen met de overlevenden uit het Vilnius-getto, gedeporteerd naar Kaiserwald.

Elle était inspirée de la Voie balte, la chaîne humaine reliant Vilnius à Tallinn, via Riga pour demander l'indépendance des pays baltes le 23 août 1989.
De Via Baltica is iets anders dan de Baltische Weg, een menselijke keten die op 23 augustus 1989 werd gevormd van Tallinn via Riga naar Vilnius om herstel van de onafhankelijkheid van de Baltische landen te eisen.

qui vise à améliorer le tronçon lituanien du couloir de transport pan-européen IXB Helsinki-Crete reliant Vilnius à Klaipeda.
wegenbouwproject dat doorloopt tot 2006 en waarmee het Litouwse deel van de pan-Europese corridor IXB( Helsinki-Kreta) tussen Vilnius en Klaipėda wordt gemoderniseerd.

Vilnius- Discours à l'occasion de la cérémonie d'ouverture du Centre d'information pour les travailleurs détachés
Vilnius- toespraak ter gelegenheid van de openingsceremonie van het Informatiecentrum voor gedetacheerde werknemers en migrantenwerknemers op de grens tussen Litouwen

Après avoir obtenu un baccalauréat à l'Académie des Arts de Vilnius en 2006, elle a obtenu un autre baccalauréat au Département d'animation de l'Université des Sciences Appliquées de Turku, en Finlande,
Na het behalen van een bachelor aan de Kunstacademie van Vilnius in 2006, behaalde zij een tweede bachelor aan het Departement Animatie van de Universiteit voor Toegepaste Wetenschappen in Turku, Finland, in 2007. Laine werkt met verschillende soorten media

fait à Vilnius, le 2 octobre 2002 1.
het Waalse Gewest, anderzijds, opgemaakt te Vilnius op 2 oktober 2002 1.

fait à Vilnius le 3 mai 2002 1.
doodstraf onder alle omstandigheden, gedaan te Vilnius op 3 mei 2002 1.

fait à Vilnius le 2 octobre 2002 1.
de Republiek Litouwen, anderzijds, gedaan te Vilnius op 2 oktober 2002 1.

depuis peu de temps après avoir repris Vilnius(10 Octobre 1939 année)
Sinds kort na het herwinnen van Vilnius(10 października 1939 jaar) al moesten ze

L'aéroport de Vilnius;
De luchthaven van Vilnius;

On doit aller à Vilnius.
We moeten naar Vilnius.

Louis Engelen, Ambassadeur à Vilnius.
De heer Louis Engelen, Ambassadeur te Vilnius.

Vilnius est à 300 kilomètres d'ici.
Vilnius is 300 kilometer hiervandaan.

Luc Slechten, Chancelier à Vilnius;
Luc Slechten, Kanselier te Vilnius;

Elle est enterrée à la Cathédrale de Vilnius.
Ze is begraven in de kathedraal van Vilnius.

FC Vilnius Maillots Le FC Vilnius était un club lituanien de football basé à Vilnius..
FC Vilnius was een Litouwse voetbalclub uit de hoofdstad Vilnius..

d'ici à Vilnius.
van hier tot Vilnius.

Il fait des études à l'Université de Vilnius.
Hij studeerde rechten aan de universiteit van Vilnius.