VILNIUS - vertaling in Frans

• vilnius

Voorbeelden van het gebruik van Vilnius in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

bij FK Žalgiris Vilnius, de club uit zijn geboortestad Vilnius.
modeste club de sa ville natale, Lazarevac.

de internationale luchthaven Vilnius ligt op ongeveer 7 km afstand.
l'aéroport international de Vilnius est à 7 km.

loopt af met de 5 e bijeenkomst in Vilnius, Litouwen, volgend jaar.
lors de la cinquième réunion prévue à Vilnius, en Lituanie.

Vilnius, Tilto Str 8 Hotel- Het is een stijlvolle drie sterren hotel in Vilnius stadscentrum.
Vilnius, Tilto Str 8 Administration- Il est un élégant hôtel trois étoiles dans le centre-ville de Vilnius.

Op 2 januari werd deze bijeenkomst uitgebreid naar Tallinn(Estland) en Vilnius(Litouwen).
Le 2 janvier, ce rassemblement a été prolongé à Tallinn(Estonie) et à Vilnius(Lituanie).

nabij Vilnius, Aukðtaitija bij Ignalina en Kurðiø Nerija aan
près de Vilnius, Aukðtaitija à Kurðiø Nerija Ignalina

De meeste van de indrukwekkende historische bezienswaardigheden van Vilnius bevinden zich op loopafstand van het hotel.
La plupart des bâtiments historiques de la ville sont facilement accessibles depuis l'hôtel.

Het is 5 km naar de oude binnenstad en de internationale luchthaven Vilnius International Airport ligt op 10 km afstand.
La vieille ville de Vilnius est à 5 km de là, tandis que l'aéroport international de la ville est à 10 km.

echter weinig goeds en klinkt in Warschau, Vilnius, Riga en Tallinn buitengewoon alarmerend.
déclenche la sonnette d'alarme, qui sonne particulièrement fort à Varsovie, à Vilnius, à Riga et à Tallinn.

aanbevelingen van het Litouwse maatschappelijk middenveld" Vilnius.
recommandations de la société civile lituanienne"Vilnius.

de gevolgen van de crisis in de Baltische landen", Vilnius, Litouwen SOC.
les conséquences de la crise dans les États baltes", à Vilnius, en Lituanie SOC.

Eindelijk kwamen we erachter de datum van de opening van IKEA in Vilnius- augustus 14 2013 stad heeft geleerd van officiële bronnen, zal het winkelcentrum
Enfin, nous avons découvert la date de l'ouverture de IKEA à Vilnius- Août 14 2013 ville a appris de sources officielles,

Gedaan te Vilnius op 3 mei 2002, in de Engelse
Fait à Vilnius, le 3 mai 2002,

gesloten te Vilnius op 3 juni 1999, als gewijzigd.
en date, à Vilnius, du 3 juin 1999, avec ses modifications;

Litouwen betreffende de politiesamenwerking, ondertekend te Vilnius op 19 november 2003( 1) 2.
signé à Vilnius le 19 novembre 2003(1) 2.

ondertekend te Vilnius op 19 november 2003, zal volkomen gevolg hebben.
signé à Vilnius le 19 novembre 2003, sortira son plein et entier effet.

van 9 mei 1980, zoals gewijzigd door het Protocol van Vilnius van 3 juni 1999.
modifiée par le protocole de Vilnius du 3 juin 1999.

het Waalse Gewest, anderzijds, opgemaakt te Vilnius op 2 oktober 2002 1.
fait à Vilnius, le 2 octobre 2002 1.

obers gehouden in Vilnius in 1998 een het restaurant werd erkend
serveurs tenue en 1998 Vilnius un restaurant a t reconnu

stad in Lithuania: Vilnius, Kaunas.
la ville en Lithuaniatous les: Vilnius, Kaunas.