VILNIUS - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Vilnius in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

Jeronimas Milius(Vilnius, 11 oktober 1984) is een Litouws zanger.

Jeronimas Milius(* 11. Oktober 1984 in Vilnius) ist ein litauischer Sänger.

Robertas Žulpa(Vilnius, 20 maart 1960) is een voormalig Litouws zwemmer.

Robertas Žulpa(* 20. März 1960 in Vilnius) ist ein ehemaliger sowjetischer Schwimmer litauischer Herkunft.

Vaidas Baumila(Vilnius, 28 maart 1987) is een Litouwse zanger.

Vaidas Jacob Baumila(* 28. März 1987 in Vilnius) ist ein litauischer Sänger.

Igoris Morinas(Vilnius, 21 februari 1975) is een Litouws voormalig voetballer.

Igoris Morinas(* 21. Februar 1975 in Vilnius) ist ein litauischer Fußballspieler.

Rasa Leleivytė(Vilnius, 22 juli 1988) is een professioneel wielrenster uit Litouwen.

Rasa Leleivytė(* 22. Juli 1988 in Vilnius) ist eine litauische Radrennfahrerin.

Donatas Montvydas, artiestennaam Donny Montell(Vilnius, 22 oktober 1987), is een Litouws zanger.

Donny Montell(* 22. Oktober 1987 in Vilnius; bürgerlich Donatas Montvydas) ist ein Popsänger aus Litauen.

Vilija Matačiūnaitė(Vilnius, 24 juni 1986) is een Litouws zangeres.

Mediendatei abspielen Vilija Matačiūnaitė(* 24. Juni 1986 in Vilnius) ist eine litauische Popmusikerin.

Vilnius is tevens de hoofdstad van de provincie.

Pristina ist zudem Hauptstadt eines Bezirkes.

Edgaras Jankauskas(Vilnius, 12 maart 1974) is een Litouwse voormalig voetballer

Edgaras Jankauskas(* 12. März 1975 in Vilnius) ist ein litauischer Fußballnationaltrainer

Julian Rachlin(Vilnius, 8 december 1974) is een Litouws violist.

Julian Rachlin(* 8. Dezember 1974 in Vilnius, Litauen) ist ein in Österreich lebender Violinist und Bratschist.

Deze zal worden gehouden op 1 en 2 maart 2006 in Vilnius.

März 2006 in Vilnius stattfinden wird.

Meerdere exposities volgden in Warschau, Vilnius en Łódź.

Es folgten weitere Ausstellungen in Warschau, Lemberg und dem Ausland.

Ook is er een wegverbinding naar Vilnius.

Eine direkte Straßenverbindung besteht außerdem nach Waitzdorf.

De oorspronkelijke hoofdstad was Vilnius.

Ihr Hauptsiedlungsgebiet war Hispaniola.

U zoekt de beste prijs voor uw vlucht Vilnius?

Suchen Sie einen Flug nach Vilnius zum vorteilhaftesten Preis?

Ik ben te oud voor Vilnius.

Ich bin zu alt für Vilnius.

Wat vindt Uw familie er van dat U naar Vilnius trekt?

Was sagt Ihre Familie dazu, dass Sie nach Vilnius ziehen?

Km ten noorden van Vilnius hebben de cartografen het geografischemiddelpunt van het Europese continent vastgesteld.

Km nördlich von Wilna in dem Dorf Bernotai liegt den Kartografenzufolge der geografische Mittelpunkt des europäischen Kontinents.

Vilnius, dat soms als het„Baltische Rome” wordt beschreven, is eenschilderachtige stad van kerken en torens.

Wilna- auch„Rom des Baltikums“ genannt- ist eine malerische Kleinstadt mit vielen Kirchen und Türmen.

Voor de modernisering van de luchthaven van Vilnius, de hoofdstad van Litouwen, is 10 miljoen ter beschikking gesteld.

Ein Darlehen von 10 Mio kommt der Moderni sierung des Flughafens von Wilna, der Haupt stadt Litauens, zugute.