VIRAUX - vertaling in Nederlands

• virale
• viraal

Voorbeelden van het gebruik van Viraux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

détection d'antigènes viraux ou de séquences nucléiques virales).».
detectie van virale antigenen of virale kernpartikels).».

qu'ils soient viraux ou non-viraux, conformément aux lignes directrices pertinentes
ongeacht of dit niet-viraal of viraal is, overeenkomstig de desbetreffende richtsnoeren

climatologiques, viraux ou microbiens, et que les résistances aux traitements accentuent ces menaces,
klimatologische omstandigheden, virussen of bacterieën) zullen voordoen en dat de resistentie tegen

Vidéos sont devenu virales, atteignant les centaines de milliers de vues.
De meeste video's gingen viraal, met honderdduizenden hits.

Lésions ulcéreuses virales chroniques.
Chronisch viraal zweerletsel.

En s'exposant à un patient, par voie virale ou par le toucher.
Blootstelling aan een patiënt, viraal of via aanraking.

fongique ou virale.
schimmel of viraal.

Il a trouvé un moyen pour le faire aller virale.
Hij heeft een manier gevonden om het viraal te laten gaan.

C'est viral.
Het is een virus infectie.

Trois cas sur toute la ville. Ça ne peut pas être viral.
Maar drie gevallen in een stadje van duizenden geeft aan dat het geen virus is.

Ce n'est pas viral.
Het is dus geen virus.

Infections bactériennes, virales ou fongiques.
Infecties veroorzaakt door bacterie, virus of schimmel.

les autres infections virales.
griep of ander virus infecties.

d'un truc environnemental ou viral.
Lets met" t milieu of een virus.

Le croup viral, ou laryngo-trachéite aiguë, est causé par un virus parainfluenza, en particulier les types 1
Virale kroep of acute laryngotracheïtis wordt in 75% van de gevallen veroorzaakt door het para-influenzavirus,

fongiques ou virales, y compris la réactivation de virus latents.
fungaal of viraal zijn, inclusief de reactivatie van latente virussen.

Si les infections virales ou fongiques sont présents,
Als virale of schimmelinfecties aanwezig zijn,

Mécanisme d'action: la protéase du VIH est une enzyme virale essentielle nécessaire au clivage spécifique des polyprotéines virales gag et gag-pol.
Werkingsmechanisme: Het HIV protease is een essentieel viraal enzym, nodig voor de specifieke splitsing van virale gag en gag-pol polyproteïnen.

Heineken a publié le clip viral et le communiqué de presse suivants pour sa nouvelle campagne sur le thème de James Bond,"Crack the Case".
Heineken heeft de volgende virale clip en persbericht vrijgegeven voor hun nieuwe campagne met het thema James Bond:'Crack the Case'.

Leurs réponses sur Twitter et Facebook deviennent souvent virales et elles gagnent même des prix,
Hun reacties op Twitter en Facebook gaan heel vaak ook viraal en ze winnen er zelfs prijzen mee,