Voorbeelden van het gebruik van Vomi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai vomi du bleu pendant 3 jours.
Allez, tu as vomi dans les toilettes des dames.
Kom op, man. Je hebt 't damestoilet ondergekotst.Je serai là une heure après vous avec du vomi sur mes jambes!
Si ça avait été moi vous auriez tous vomi.
Une fois, j'ai vomi sur une fille en plein milieu de l'acte.
J'ai peut-être vomi mon gâteau au rhum sur ses chaussures.
Il a déjà vomi une fois aujourd'hui.
Hij heeft vandaag al een keer gespuugd.Tu as le choix: pirate ou vomi.
Piraat of kots, jouw keuze.Je me sens bien mieux après avoir vomi dans le feu.
Ik voel me zoveel beter nadat ik heb overgegeven in de openhaard.Je sais pas, j'ai pas vomi depuis plusieurs heures.
Ik weet het niet. Ik heb al een paar uur niet gekotst.Vomi dans la poche du coin.
Kots in de hoekgat.Je crois que quelqu'un a vomi dans les toilettes des filles.
Volgens mij heeft iemand overgegeven in het meisjestoilet.Nathan s'est rendormi… après avoir vomi encore 3 fois.
Nathan slaapt en heeft gekotst.Tu penses être plus fort que moi, vomi?
Je denkt zeker dat je beter bent dan ik, hè, kots?J'ai oublié le creux que j'ai vomi pendant longtemps.
Ik vergat de leegte die ik lange tijd heb overgegeven.le tueur a vomi dans la ruelle.
de dader in de steeg heeft gekotst.Les garçons l'appellent Lizzy Vomi.
De jongens noemen haar nu Lizzy Kots.Est-ce que j'ai vomi sur un hobbit la nuit dernière?
Heb ik over een Hobbit gekotst?Juno, t'aurais pas vomi dans mon urne par hasard?
Juno, heb jij toevallig in mijn urn gekotst?J'ai vomi sur le capot de cette… voiture de police!
Ik heb net over die politieauto gekotst!
