VULCAIN - vertaling in Nederlands

• vulcan
• vulcaanse

Voorbeelden van het gebruik van Vulcain in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il est sur Vulcain.
Die ligt op Vulcanus.

Les conduire au mont Seleya sur Vulcain.
Breng ze naar de Seleya-berg op Vulcanus.

L'amiral était vulcain.
De admiraal was een Vulcan.

Le bras de Vulcain.
De Arm van Hephaestus.

Vous êtes Vulcain!
U bent een Vulcan.

Je suis vulcain.
Ik ben een Vulcan.

Le cycle de sept ans fait partie de la biologie du Vulcain.
De biologische cyclus van zeven jaar geldt voor alle Vulcans.

Je suis vulcain.
Ik ben Vulcanus.

Le vortex, puis notre planète Vulcain.
Naar het wormgat, en dan naar Vulcan.

Vous savez, le plat vulcain que je vous ai promis?
Weet je nog dat ik je een Vulcan-ontbijt had beloofd?

Vous avez déjà été coincé dans une pièce remplis de Vulcain pendant…- 12 heures?
Heb je ooit 12 uur bij Vulcans gezeten?

Il est vulcain.
Het is 'n Vulcan.

Vous semblez oublier que je suis vulcain.
U vergeet dat ik een Vulcan ben.

Je suis un Vulcain. C'est important pour nous.
Daar houden wij Vulcans van.

J'étais aveuglé par ce qu'elle avait accompli en tant que Vulcain.
Ik was bevooroordeeld door haar prestaties als een Vulcan.

Vous êtes vulcain.
je bent een Vulcan.

Si un humain et un vulcain avait un enfant, je me demande
Als een mens en een Vulcan samen een kind krijgen… vraag ik me af

Je suis retourné sur Vulcain où je menai une existence recluse,
Ik heb jaren op Vulcan in afzondering geleefd.

Vous auriez passé cette année sur Vulcain, vous auriez appris que notre fidélité à la tradition dépasse les choix personnels.
Als jij op Vulcan had gewoond, wist je dat we tradities laten voorgaan.

Mais j'étais sous l'influence d'un déséquilibre vulcain et quoi que j'aie pu dire
Maar ik was onder invloed van een vreemde Vulcan chemische onbalans.