WIDGETS - vertaling in Nederlands

• widgets
• de widgets

Voorbeelden van het gebruik van Widgets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

S'il vous plaît ajouter notre application à la liste blanche/ Ignorer pour garder les widgets en synchronisation.
Voeg onze app toe aan de wit-/ negeerlijst om widgets gesynchroniseerd te houden.

notamment les boutons et les widgets Twitter, ainsi que les Publicités Twitter.
inclusief Twitter-knoppen en -widgets, en Twitter Ads.

Remarque: Sur quelques dispositifs vous devrez peut-être redémarrer votre appareil après pose pour le widget pour afficher dans la liste des widgets!
Notitie: Op sommige apparaten je kan hebben om uw apparaat opnieuw opstarten na installeren voor de widget te zien zijn in de widget lijst!

Les widgets multimédia, Keynote et HTML peuvent maintenant être lus directement depuis une page de livre.
Er kunnen nu ter plekke Media-, Keynote- en HTML-widgets worden afgespeeld op de pagina van het boek.

L'application pour iOS prend en charge les widgets homescreen, ce qui signifie que vous pouvez obtenir
De app voor iOS ondersteunt homescreen widgets, wat betekent dat je kunt krijgen van uw verkoop statistieken op uw homescreen

Notre site web comprend des widgets, qui sont des mini-programmes interactifs qui s'exécutent sur notre site en vue de fournir des services spécifiques d'une autre entreprise(notamment afficher des actualités,
Onze website omvat widgets. Dit zijn kleine interactieve programma's die op onze site worden uitgevoerd om specifieke services van een ander bedrijf te leveren(zoals het weergeven van nieuws,

la mise à niveau oblige une réinstallation des widgets.
over het feit dat upgrading dwingt een herinstallatie van de widgets.

sur le terrain analogiques traiter les participants comme des widgets indiscernables, des expériences de terrain numériques utilisent souvent des informations de base sur les participants dans les étapes de conception et d'analyse de la recherche.
veldexperimenten behandelen deelnemers als niet te onderscheiden widgets, digitale veldexperimenten vaak gebruik van achtergrondinformatie over de deelnemers aan het ontwerpen en analyseren fasen van het onderzoek.

vous ne devriez pas utiliser la première option- car cela effacer ces widgets supplémentaires que vous avez ajoutés.
toegevoegd(buiten de RNW set), moet u niet de eerste optie- omdat dit duidelijk de extra widgets die je hebt toegevoegd.

Il y a aussi la taille 1 x 1 de widgets avec le temps, le baromètre et les conditions alors en vigueur et les widgets de taille 1 x 1,
Er zijn ook widgets maat 1 x 1 met tijd, de barometer en de dan geldende voorwaarden widgets grootte van 1 x 1, 2x 2 met temperatuur, neerslag en wind voor vandaag,

Si vous aviez de nombreux widgets multi-instance, cette zone pourrait ressembler assez salissante- de sorte que le nouveau format est plus propre,
Als je veel multi-bijvoorbeeld widgets had, kon dit gebied ziet er heel rommelig- dus de nieuwe indeling is netter,

support widgets, et un backlink sur notre site(que vous pouvez choisir de supprimer- lire les termes) Qu'est-ce que les
geen grenzen language, widgets ondersteuning, en een link naar onze site(die u kunt ervoor kiezen om te verwijderen- Lees de voorwaarden)

Les sites de caractéristique la plus importante a ajouté le nouveau système d'exploitation iOS 8 comprennent et widgets, qui peut être utilisé par les utilisateurs pour personnaliser la section aujourd'hui du Centre de notifications.
Het belangrijkste kenmerk sites heeft toegevoegd aan het nieuwe besturingssysteem iOS 8 omvatten en widgets, die door gebruikers kunnen worden gebruikt om de etappe van vandaag van de Meldingen Center aan te passen.

À l'aide de la traduction de sites Web professionnels au lieu de Widgets Il y a un certain nombre de programmes et les widgets de site Web qui peuvent traduire automatiquement le contenu de votre site Web.
Met behulp van professionele Website vertaling in plaats van Widgets Er zijn een aantal programma's en website widgets die automatisch van de inhoud van uw website vertalen kunnen.

Fonctionnalités des réseaux sociaux et widgets Nos sites Web comprennent des fonctionnalités de réseaux sociaux, comme le bouton«J'aime» de Facebook, et des widgets, comme le bouton«Partager», ou des mini-programmes interactifs qui s'exécutent sur notre site.
Sociale mediafuncties en widgets Onze websites bevatten functies voor sociale media, zoals de'Vind ik leuk' -knop van Facebook en widgets, zoals de knop'Deel deze' of interactieve miniprogramma's die op onze site worden uitgevoerd.

quatre widgets personnalisés, et tout cela accompagné de superbes icônes issues de FontAwesome.
vijf verschillende sliders, vier aangepaste widgets, en alle vergezeld van prachtige iconen uit de FontAwesome.

d'intégration Facebook pour Joomla, qui contient tous les plugins et les widgets sociaux de Facebook disponibles pour votre site web, ainsi que les widgets sociaux de LinkedIn, de Twitter et de Google.
een Joomla Facebook-integratie tool, die alle beschikbare Facebook sociale plugins en widgets voor uw website bevat, evenals LinkedIn, Twitter en Google sociale widgets.

page de votre site, 7 widgets personnalisés mais aussi….
3 stijlen voor de voettekst van uw website 7 aangepaste widgets, maar biedt ook….

souvenez-vous de cliquer sur Enregistrer les modifications sur la fenêtre Widgets, sinon vos modifications ne seront pas«bâton».
vergeet niet te klikken op Wijzigingen opslaan op het raam Widgets, anders zal het niet uw wijzigingen'stok'.

Je ne peux pas éviter la traduction de:- titres des messages- les titres des widgets- catégories principales J'ai installé la version 0.7.3 d'utiliser le shortcode,
Ik kan het gewoon niet voorkomen dat de vertaling van:- titels van berichten- titels van de widgets- hoofdcategorieën Ik geà ̄nstalleerde versie 0.7.3 naar de shortcode te gebruiken,