WILLEM - vertaling in Nederlands

• willem

Voorbeelden van het gebruik van Willem in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

fille de Dieu, Willem Jozef, et de Baillien,
dochter van Dieu, Willem Jozef, en van Baillien,

sont remplacés par les mots« Willem Draps».
vervangen door de woorden« Willem Draps».

Dans le rapport du jury, le Comité Directeur de la Fondation Koning Willem I apprécie vivement le fait que VDL constitue un exemple pour l'industrie manufacturière néerlandaise,
In het juryrapport spreekt het Bestuur van de Koning Willem I Stichting bijzondere waardering uit voor het feit dat VDL een voorbeeld is voor de Nederlandse maakindustrie,

les Pays-Bas par Jan Willem Beyen, le Royaume-Uni par Anthony Eden et les États-Unis par John Foster Dulles.
Joseph Bech namens Luxemburg, Wim Beyen namens Nederland, Anthony Eden namens het Verenigd Koninkrijk en John Foster Dulles namens de Verenigde Staten.

Lucas D. Papademos, Willem F. Duisenberg,
Lucas D. Papademos, Willem F. Duisenberg,

Lucas D. Papademos, Willem F. Duisenberg,
Lucas D. Papademos, Willem F. Duisenberg,

le linguiste Willem Canter, le professeur de médecine de l'université de Leyde Johannes Heurnius,
Arnoldus Arlenius, de taalkundige Willem Canter, de Leidse hoogleraar in de geneeskunde Johannes Heurnius,

à Zwijndrecht, et Willem VANDEN BERGHE,
te Zwijndrecht, en Willem VANDEN BERGHE,

Je ressemble à Willem.
Ik lijk op Willem.

Mon frère, Willem Bijus.
Mijn broer, Willem Buijs.

Willem et Martyn Lannister.
Willem en Martyn Lannister.

Père de Willem I.
Hoveling van Willem III.

Willem DRAPS, Membre du Collège.
Willem DRAPS, Collegelid.

Willem, monte sur mon épaule.
Willem, klim op mijn schouder.

VAN ESCH Willem, à Anvers;
VAN ESCH Willem, te Antwerpen;

Willem a cassé avec Jessica.
Willem heeft Jessica gedumpt.

Willem est venu quand on tournait.
Willem kwam langs tijdens het filmen.

Exposé du secrétaire d'Etat Willem Draps.
Uiteenzetting van Staatssecretaris Willem Draps.

Willem Buytewech fut principalement actif comme illustrateur.
Willem Buytewech was primair als graficus werkzaam.

Christophe Willem, dans une télévision.
Christophe Willem op My Space.