Voorbeelden van het gebruik van Windows vista in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pour Windows Vista, XP et 2000, x86 et x64, systèmes d'exploitation antérieurs sur requête.
Voor Window Vista, XP en 2000, x86 en x64, oudere besturing systemen op verzoek.Cette application rentable est disponible pour les systèmes d'exploitation Windows Vista, 7, XP,
Deze kosteneffectieve applicatie is beschikbaar voor gebruik op Windows Vista, 7, XP, 8, Server 2008Remo Récupère est la seule solution qui pourrait vous aider à comment recuperer fichier perdu windows vista.
Remo herstellen is de enige oplossing die u kunnen ontbrekende bestanden terughalen op windows vista.Parmi ces ordinateurs, seuls les clients qui sélectionnent une image Windows Vista SP1 autre que Windows Vista Business pourront accéder à ces pilotes.
Van deze computers hebben alleen de clients toegang tot deze stuurprogramma's waarmee een installatiekopie van Si l'idée est de faire rouler quelques-unes des protections en cours de développement pour Windows Vista dans le service pack,
Als het idee is om een aantal van de beschermingen worden ontwikkeld voor Vista rollen in het service pack,par d'autres systèmes comme CoreAudio d'Apple et le sous-système audio Windows Vista.
Apple's CoreAudio en de Windows Vista audio subsysteem wordt gebruikt.Est-ce que je peux utiliser le logiciel du CD-ROM pour le GX-T17/ GX17 sur mon ordinateur Windows Vista?
Kan ik de GX-T17/ GX17-software op de meegeleverde cd-rom op mijn computer met Windows Vista gebruiken?il n'est pas installé à partir de ce profil sur les ordinateurs exécutant Windows Vista.
dus het wordt niet vanuit dit profiel geïnstalleerd op computers met Windows Vista.L'option Optimisé pour les performances n'a pas d'effet sur les ordinateurs clients utilisant Windows Vista ou version ultérieure.
De optie Optimaliseren voor prestatie heeft geen invloed op de werking van clientcomputers met Windows Vista of nieuwer.Le composant Gestion de l'impression peut ne pas afficher précisément l'état des ordinateurs distants lorsqu'il surveille plus de 10 serveurs d'impression sur un ordinateur qui exécute Windows Vista.
De status van externe computers wordt mogelijk niet juist weergegeven in Afdrukbeheer wanneer er meer dan tien afdrukservers worden beheerd op een computer met Windows Vista.Le composant Gestion de l'impression peut ne pas afficher précisément l'état des ordinateurs distants lorsqu'il surveille plus de 10 serveurs d'impression sur un ordinateur exécutant Windows Vista.
De status van externe computers wordt mogelijk niet juist weergegeven in Afdrukbeheer wanneer er meer dan tien afdrukservers worden beheerd op een computer met Windows Vista.Remarque: L'application est compatible avec Windows XP, Windows Vista, Windows 7
Opmerking: de applicatie is compatibel met Si vous utilisez Windows Server 2008, Windows Vista, Windows Server 2008 R2
Als u l'installation de Windows 7, Windows Vista, Windows XP
de installatie van Après 18 Mars a été publié le Service Pack 1 pour Windows Vista en 5 langues(anglais,
Na maart 18 Laatste werd uitgebracht service pack 1 voor Windows Vista in 5 talen(Engels, Frans, Spaans, DuitsMicrosoft a décidé d'offrir un support gratuit à tous les utilisateurs qui ont eu des problèmes lors de la mise à jour Windows Vista avec Service Pack 1,
Microsoft heeft besloten om gratis ondersteuning te bieden aan alle gebruikers die problemen hebben gehad bijwerken van de Windows Vista met Service Pack 1, van de ondersteuning zal een jaar duren,DirectX 11 sera également disponible pour Windows Vista(Service Pack 2)
zal DirectX 11 ook beschikbaar voor Windows Vista(Service Pack 2)par exemple, Windows Vista SP2 ou Windows 8,
bijvoorbeeld Windows Vista SP2 of ce n'est pas la valeur par défaut sur Windows 7 ou Windows Vista.
van 
