WORLD - vertaling in Nederlands

• world
• wereld

Voorbeelden van het gebruik van World in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

semblent beaucoup emprunter à la structure des Monster World.
Super Famicom tweede) lijkt veel op de structuur van Monster Wereld lenen.

Vous vous souvenez probablement de la chanson"We are the world," ou de"Do They Know It's Christmas?" de Band Aid ou Live Aid.
Misschien herinner je je dat nummer'We Are the World' of'Do They Know It's Christmas?'. Band Aid, Live Aid.

De plus,, par le biais d'autres satellites pour les canaux disponibles outre-mer Rai Italia et Rai World Premium.
Bovendien, via andere satellieten voor overzeese beschikbare zenders Rai Italia en Rai wereld Premium.

Rien d'étonnant donc à ce que cet hôtel figure parmi les'Leading Hotels of the World'.
Het hoeft je dus niet te verbazen dat dit hotel lid is van de'Leading Hotels of the World'.

Fly World La compagnie a été établie et a commencé ses opérations en 2002.
FLY WORLD De maatschappij begon met vliegen in 2002 met vliegtuigen van Air Anatolia.

Jeu Forsaken World s'ouvre avant que le joueur a beaucoup de moyens,
Spel Forsaken WORLD opent voordat de speler een heleboel manieren,

il serait sans doute plus judicieux de se reporter à des travaux du type"World Competitiveness report.
is het wellicht beter, zich te baseren op werkzaamheden zoals het" World Competitiveness report.

Suskind, co-président de la section belge de la« World Jewish Restitution Organization»;
Suskind, mede-voorzitter van de Belgische afdeling van de« World Jewish Restitution Organization»;

Au"prix World Finance" du magazine britannique"World Finance" nommé InstaForex le«meilleur courtier en Asie" pour la troisième fois en ligne.
In het"World Finance Awards" het Britse tijdschrift"World Finance" noemde InstaForex de"Beste Broker van Aziл" voor de derde keer op rij.

Suède est classée comme le pays tiers la plus compétitive dans le monde par le"World Economic Forum" 2011.
Zweden is gerangschikt als de derde meest competitieve land ter wereld door de"World Economic Forum" 2011.

la protection du"World Food Program".
de bescherming van het"World Food Program".

Un bon hébergeur sert votre site pour le World Wide Web
Een goede webhost serveert uw site naar het world wide web en maakt het publiceren

World Talk vous prépare à ces situations de la vie réelle avec des jeux passionnants.
World Talk bereidt u voor op deze situaties uit het echte leven met verslavende luisterspelletjes.

En novembre dernier, j'ai montré ce que la Pologne faisait à cet égard au travers d'une exposition intitulée"Polish aid to the World.
Door middel van de tentoonstelling" Polish aid to the world” heb ik in november vorig jaar getoond wat Polen zoal doet op het gebied van ontwikkelingshulp.

Pour pouvoir continuer à offrir à la population chinoise l'accès au World Wide Web, il est capital de coopérer avec la Chine dans ce domaine.
Om de Chinese bevolking toegang te kunnen blijven bieden tot het world wide web is het van groot belang met China samen te werken op dit terrein.

Pour trouver les"Spirits in the Material World", il faut que tu parles au"Ghost in the Machine.
Als je de Spirits in the Material World wilt vinden moet je praten met de Ghost in the Machine.

améliorer l'expérience dans la mise en réseau sociale world.
verbeteren van de ervaring binnen de sociale netwerken world.

Susan, allez à la boutique Java World et rapportez-moi un caffe latte avec couvercle.
Suzy, ga even naar Java World. Haal een caffè latte, met deksel.

de l'élégance dans Links of London world.
elegantie in Links Of London world.

Small Business, Big World- un nouveau partenariat pour aider les PME à exploiter les possibilités du marché mondial communication.
Kleine ondernemingen in een grote wereld- een nieuw partnerschap om kmo's te helpen kansen wereldwijd te benutten mededeling.