YVES - vertaling in Nederlands

• yves

Voorbeelden van het gebruik van Yves in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est Yves.
Het is Stanley.

Vous devez sauver Yves.
Je moet Stanley redden.

Bon travail, Yves.
Goed werk, Stanley.

Je la porterais avec un nouveau manteau Yves Saint Laurent.
Ik bedoel, ik zou het combineren met een nieuwe Yves Saint Laurent jas.

Elle peut compter sur le soutien de ses amis, Paul et Yves.
Voor de verzorging kon hij rekenen op de steun van zijn broers Paul en Gustaaf.

Vous avez ébloui notre jeune ami Yves.
Je hebt grote indruk gemaakt op onze vriend Yves.

Yves De Moffarts, établi rue de Chenois 15,
De heer Yves De Moffarts, gevestigd te 1367 Grand-Rosière,

Devenu député le 19 mai 1995 en remplacement de M. Yves A.R. GALLAND,
Lid geworden op 19 mei 1995 ter vervanging van Yves A. R. GALLAND, die op 18 mei 1995

Vers 1070, après la mort de son oncle, Yves, évêque de Sées,
In 1071 erfde ze na de dood van haar oom Ivo II, bisschop van Sées,

Yves VAN HAVERBEKE,
De heer Yves VAN HAVERBEKE,

Le style Yves Delorme doit aussi toute sa richesse à une maîtrise incomparable des techniques de fabrication.
De Yves Delorme stijl dankt zijn rijkdom tevens aan de unieke bekwaamheid van de fabricatietechnieken.

Le 23 mars, Yves Gary, ingénieur-conseil en Rhône-Alpes, a détaillé, à titre d'exemple, le plan d'action prévu dans cette ré.
Zo heeft, bij voorbeeld, op 23 maart de heer Yves Gary, raadgevend ingenieur in de Rhône-Alpes het voor die regio geplande actieprogramma toegelicht.

Yves Haesendonck, représentant permanent auprès de l'Union de l'Europe occidentale à Bruxelles;
De heer Yves Haesendonck, Permanent Vertegenwoordiger bij de Westeuropese Unie te Brussel;

Yves Bertrand, établi Noordstraat 71,
De heer Yves Bertrand, gevestigd te 8500 Kortrijk,

Yves Patrick Lievens,
De heer Yves Patrick Lievens,

Et puis ensuite, ce fut Yves Saint-Laurent, je crois… qui a fait des vestes céruléennes?
En ik denk dat het Yves Saint Laurent was… die kobaltblauwe militaire jasjes heeft gepresenteerd?

Yves Salsmans, établi rue Anne Croix 116,
De heer Yves Salsmans, gevestigd te 1430 Bierghes( Rebecq), rue Anne Croix 116,

Yves De Raedt, établi Wilgenstraat 16,
De heer Yves De Raedt, gevestigd te 9840 De Pinte,

Les Aimants est un film québécois réalisé par Yves Pelletier, sorti en 2004.
Te doy mis ojos is een Spaanse film van Icíar Bollaín die werd uitgebracht in 2003.

Yves Parmentier est réaffecté dans la classe A4 conformément à son grade précédent de conseiller général à la Direction générale Transport terrestre au sein du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique néerlandais, a partir du 1er mars 2005.
De heer Yves Pamentier wordt gereaffecteerd in de klasse A4 overeenkomstig zijn vroegere graad van adviseur-generaal bij het Directoraat-generaal Vervoer te Land van de Federaal Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Nederlands taalkader, vanaf 1 maart 2005.