Voorbeelden van het gebruik van Achterneef in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het zit zo. Ik ben de achterneef van.
Sehen Sie,… ich bin der Großcousin von.Hier woont mijn achterneef Martin, Harriet's broer.
Dahinten steht das Haus meines Großneffen Martin, Harriets Bruder.Osama's achterneef.
Osamas Cousin zweiten Grades.M'n achterneef Ian is teruggekeerd van de Mohawk.
Mein Großneffe Ian kehrte von den Mohawks zurück.nam hij zijn achterneef onder zijn vleugels.
nahm er sich seines Großneffen an.Een kerel kwam opgedoken onder het mom van… Evie's achterneef te zijn of iets.
Ein Kerl tauchte auf und behauptete, Evies Großcousin zu sein.Achterneef van Julius Caesar.
Großneffe von Julius Cäsar.Dan ben ik dus haar achterneef.
Also bin ich theoretisch so was wie ein Großneffe.Ik ben dus haar achterneef.
Also bin ich theoretisch so was wie ein Großneffe.Nou, die jongeman was mijn achterneef, Reggie Lloyd.
Nun, der junge Mann war mein Großneffe, Reggie Lloyd.En, lieve hemel, mijn achterneef.
Meine Güte, und mein Großneffe.Hector, mijn achterneef. Wie?
Hector, mein Großneffe. -Wer?Maar ja, een achterneef van m'n pa geloof ik.
Aber ja, sie waren Dads Cousins zweiten Grades.De derde zoon van m'n nicht en m'n achterneef.
Der dritte Sohn meiner Nichte und meines Cousins zweiten Grades.Zijn achterneef is Marcel Arntz.
Sein Doktorvater war Fritz Arndt.Hij was een achterneef van de eveneens in Ammerstol geboren architect P.D. Stuurman.
Er war ein Neffe zweiten Grades des gleichfalls in Schramberg geborenen Architekten Otto Ernst Schweizer.Z'n vrouws achterneef werkte op de werf.
Der zweite Vetter seiner Braut hat auf Dat is 't arme kind van je achterneef Stan.
Das von Stan, deinem Cousin 2.Omdat ik naar de begrafenis moet van een achterneef in South Dakota.
Weil ich zur Beerdigung einer Großcousine nach South Dakota muss.Wouter Van Bellingen is een achterneef van Amedee Verbruggen.
