ACROBAT READER - vertaling in Duits

• Acrobat Reader
• Acrobat reader-app

Voorbeelden van het gebruik van Acrobat reader in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Om ze weer te geven hebt u Acrobat Reader nodig.
Zur Anzeige ist der Acrobat Reader notwendig.

Om deze bestanden te kunnen lezen moet u Acrobat Reader geïnstalleerd hebben.
Die Dateien mit den Bedingungen lassen sich nur öffnen, wenn Sie Acrobat Reader installiert haben.

De beste PDF-viewer is nu nog beter geworden, dankzij de nieuwe Acrobat Reader.
Acrobat Reader: Der beste PDF-Viewer ist jetzt noch besser.

moet u Acrobat Reader op uw computer geïnstalleerd hebben.
muss Acrobat Reader auf ihrem Computer installiert sein.

is Adobe Acrobat Reader nodig.
brauchen Sie Adobe Acrobat Reader.

Aan de slag U hebt Acrobat Reader 5.0 of hoger nodig om deze bestanden te bekijken.
Zum Anzeigen dieser Dateien benötigen Sie Acrobat Reader 5.0 oder höher.

PDF-bestand(voor Adobe Acrobat Reader) of als html-bestand openen en printen.
PDF-Datei(für Adobe Acrobat Reader) oder als html-Datei öffnen und bei sich ausdrucken.

kunnen met Adobe Acrobat Reader worden bekeken.
können mit dem Adobe Acrobat Reader angezeigt werden.

Mogelijk hebt u de laatste versie van Adobe Acrobat Reader nodig om sommige van de documenten die hieronder worden opgegeven.
Sie benötigen eventuell die neueste Version des Adobe Acrobat Reader, um einige der unten aufgelisteten Dokumente ansehen zu können.

Acrobat Reader DC is de enige gratis PDF-viewer waarmee u alle soorten PDF-inhoud kunt openen
Acrobat Reader DC ist der einzige PDF-Viewer, mit dem Sie alle Typen von PDF-Inhalten, inklusive Formularen und Multimedia-Inhalten,

Een van deze kenmerken is de mogelijkheid documenten op te slaan in PDF-formaat(Acrobat Reader) Zonder een installatie van addon voor.
Können Speichern von Dokumenten im PDF-Format(Acrobat Reader), Ohne dass eine Installation addon für diese.

Om deze formulieren te kunnen weergeven in pdf-formaat moet Adobe Acrobat Reader versie 5 of hoger op je computer geà ̄nstalleerd zijn.
Zum Ausfüllen dieser Formulare im pdf-Format muss das Programm Adobe Acrobat Reader in der Version 5 oder höher auf Ihrem Computer installiert sein.

Als je vanuit Adobe Acrobat reader afdrukt, moet je'page scaling' op'none' zetten: je moet afdrukken op 100%. Een voorbeeld.
Wenn du aus dem Adobe Acrobat Reader druckst, wähle in den Druckeroptionen bei der Größenanpassung die Option Keine. example.

Nadat je je formulier hebt gescand met Adobe Scan, ga je met één tik naar Adobe Acrobat Reader waar je het formulier kunt invullen.
Nach dem Scannen Ihres Formulars mit Adobe Scan wechseln Sie mit einem Fingertipp zu Adobe Acrobat Reader, wo Sie das Formular ausfüllen können.

Gebruik het paneel Metagegevens om bijzonderheden te geven die worden weergegeven in het tabblad Beschrijving in het dialoogvenster Documenteigenschappen in Adobe Acrobat Reader.
Verwenden Sie den Bereich Metadaten, um die Daten einzugeben, die im Register Beschreibung der Dialogbox Dokumenteigenschaften des Adobe Acrobat Readers erscheinen.

op uw computer kan worden geopend met Acrobat Reader DC of Acrobat DC.
ein PDF-Dokument in Ihrem Browser oder auf Ihrem Computer mit Acrobat Reader DC oder Acrobat DC geöffnet wird.

Verschillende openbare EU-websites verwijzen naar eigendomssoftware, zoals Acrobat Reader, als de enige manier om pdf-bestanden te lezen, met daarbij een link om te downloaden.
Zahlreiche öffentliche Websites der EU greifen auf proprietäre Software, wie Acrobat Reader, als einzige Möglichkeit zum Lesen von PDF-Dateien zurück und stellen einen Download-Link bereit.

U kunt ons programma in PDF formaat op Internet lezen met Adobe Acrobat Reader, dat gewoonlijk op uw computer geprogrammeerd is.
Ihrem Bildschirm lesen und auch ausdrucken- dafür benötigen Sie Adobe Acrobat Reader, der normalerweise auf Ihrem Computer installiert sein sollte.

Met enkele tikken in Adobe Scan kun je je scans openen in Adobe Acrobat Reader, waar je eenvoudig tekst in je scans kunt markeren of notities kunt toevoegen.
Mit wenigen Fingertipps in Adobe Scan öffnen Sie Ihre Scans in Adobe Acrobat Reader, wo Sie Text ganz einfach kommentieren und hervorheben können.

Acrobat Reader is een gratis,
Acrobat Reader ist eine kostenlose,