READER - vertaling in Duits

• Reader
• Leser
• Lesegerät

Voorbeelden van het gebruik van Reader in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als een dagelijkse voorspelling reader, je nodig hebt om het systeem achter het schrijven prognoses kennen
Als tägliche Vorhersage Leser, müssen Sie das System hinter schriftlich Prognosen kennen

het slot werkt als een reader.
sondern das Schloss als Lesegerät fungiert.

Als de reader is meer vertrouwd zijn met uw product
Wenn der Leser mehr vertraut mit Ihrem Produkt

30 cm op basis reader prestaties en antenne en gebruiksomgeving.
30 cm basierend auf dem Lesegerät Leistung und Antenne und Anwendungsumgebung.

Prijs: Met de exclusieve Crush reader korting bespaart u maar liefst 75% van de volledige prijs van $500.
Kurs: Mit dem exklusiven Crush Leser Rabatt sparen Sie satte 75% auf den vollen Preis von $500.

is uiterst belangrijk voor elke reader.
ist extrem wichtig für jeden Leser.

Op een Mac kun je instellen dat Reader automatisch wordt gebruikt op websites waar dat mogelijk is.
Und auf dem Mac kannst du sogar auswählen, dass der Reader automatisch für Webseiten eingesetzt wird, wenn er für sie verfügbar ist.

Wat is de mobiele app Adobe Acrobat Reader en hoe verhoudt deze app zich tot Adobe Scan?
Was ist die mobile Adobe Acrobat Reader-App und in welchem Zusammenhang steht sie mit Adobe Scan?

Lees uw gedownloade manga offline met de manga reader of met uw favoriete image viewer.
Lesen Sie die heruntergeladene manga offline mit den Manga-Lesern oder mit Ihrem bevorzugten Bildbetrachter.

Bij aankomst kregen zij een RFID-armband die zij bij de attracties(van zwemmen tot massage) langs de reader konden halen om zo meteen hun online Facebook-status te updaten.
Bei Ankunft wurden sie mit einem RFID-Armband ausgestattet, das sie an den Attraktionen(von Massagen bis hin zum Swimmingpool) über ein Lesegerät ziehen konnten.

je hoeft alleen te betalen voor de card reader kost € 55.00 met de korting code OFFER020 £20 uit de oorspronkelijke prijs.
Sie müssen nur bezahlen für die card-reader kostet £55.00 mit dem Rabatt-code OFFER020 £20 aus der original-Preis.

ik moeite heb met het downloaden van een e-Boek of een reader?
ich Probleme bei Download eines Ebooks oder eines Readers habe?

Wat is de titel van het e-Boek of de e-Boek reader die u probeerde te downloaden?
Wie lautet der Titel des Ebooks oder des Ebook Readers, den Sie versucht haben, downzuloaden?

ik wil gewoon een voeding zoals Google reader, Ik wil niet
die ich abonnieren und ich möchte nur einen Feed-Reader wie Google, Ich glaube nicht,

Uw klant hoeft alleen nog maar de betaalkaart voor de reader van de contactloze betaalterminal te houden, waarna de kaart en reader een verbinding opzetten via draadloze technologie bekend
Ihr Kunde braucht nur seine Karte an den Kontaktlos-Leser des Zahlterminals zu halten und die Karte und das Lesegerät treten via Funk-Technologie(Near Field Communication,

magneetstrip geprogrammeerd om te werken met uw verkooppunt systemen(credit card reader) software voor het bijhouden, opnieuw laden
Magnetstreifen programmiert, um mit Ihrem Point of Sale-Systeme(Kreditkarte Leser) Software für die Verfolgung von Arbeit produziert werden,

zet deze kaart in de buurt van de Reader op het systeem, zal het systeem werken voor de tijd die hij betaalde hervatten.
legen Sie diese Karte in der Nähe des Lesers auf dem System, das System wird Wiederaufnahme der Arbeit für die Zeit, die er bezahlt.

Reader' s mening:(citaat)"een dagelijkse strijd voor een menswaardig leven" is niet veroorzaakt door onze kinderen in bestaande gen mutatie,
Lesermeinung: der(Zitat)"tägliche Kampf um ein menschenwürdiges Leben" nicht durch die bei unseren Kindern vorhandene Genmutation verursacht wird, sondern durch die Arroganz und Ignoranz von Behörden

EBook readers, zoals de Amazon Kindle, gebruiken trouwens zwart-en-wit technologie.
E-Book Reader wie der Amazon Kindle verwenden übrigens Schwarz-Weiß-Technologie.

Respond to blog readers' comments, vragen en zorgen.
Reagieren Leser zum Blog' Kommentare, Fragen und Anliegen.