READER - vertaling in Frans

• reader
• lecteur
• liseuse

Voorbeelden van het gebruik van Reader in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

waaronder reader mode, extensions,
y compris le mode lecture, extensions, marque-pages,

Als u naar een oudere versie wilt terugkeren, moet u eerst de versie van Acrobat of Reader verwijderen die momenteel op uw vaste schijf staat.
Le retour à une version antérieure nécessite la désinstallation de la version d'Acrobat ou de Reader présente sur votre disque dur.

gemaakt door Iain Lea, maker van het vermaarde tin news reader.
écrit par Iain Lea, le célèbre auteur du lecteur de news" tin".

U kunt ook bijhouden van al uw favoriete blogs met de RSS-feed reader.
Vous pouvez également garder une trace de tous vos blogs préférés avec le lecteur de flux RSS.

Of: een aangepaste pad voor deze bestanden met de"extee36" en"extee56" reader instellingen.
Ou: définir un chemin d'accès personnalisé pour ces fichiers avec le"extee36" et"extee56" paramètres du lecteur.

Vervolgens ging hij verder naar Moskou State University, waar hij werd aangesteld als Reader in het Department of Mathematical Analysis.
Il se rend ensuite à l'Université d'Etat de Moscou où il a été nommé comme un lecteur dans le Département de l'analyse mathématique.

IBM Homepage Reader en WindowEyes reeds gebruik maken van alt+[sneltoetsen] combinaties.
certains outils technologiques tels que le Reader IBM HomePage et WindowEyes font déjà usage de la combinaison alt+[touche de raccourci].

Kosteloos PDF Reader S is een professionele en makkelijk te gebruiken stijl PDF reader..
Gratuit PDF Reader S est un lecteur PDF de style professionnel et facile à utiliser.

Lees uw gedownloade manga offline met de manga reader of met uw favoriete image viewer.
Lire en mode hors ligne manga téléchargé avec le lecteur de manga ou avec votre visionneuse d'image préférée.

De grafische RSS Pulse News Reader(1,99 $- 5,1 MB)
Le graphique RSS Pulse Nouvelles Reader(1,99$- 5,1 Mo)

ik lees mijn Google Reader met een kop koffie voordat u begint op mijn eerste MIT(niet met inbegrip van het artikel dat ik zou hebben geschreven eerste wat in de ochtend).
je vais lire mon Google Reader avec une tasse de café avant de commencer ma première MIT(non compris l'article que j'aurais écrit première chose le matin).

Geeft de auteurs van mening dat de fundamentele in uw training reader, auteur en criticus,
Indique les auteurs pensent que le fondamental dans votre lecteur de formation, auteur

Ik heb dit eerder genoemd, maar de manier waarop ik door mijn Google Reader is met behulp van het toetsenbord om slinger door mijn hele lijst van ongelezen berichten.
J'ai mentionné ça avant, mais la façon dont je passer par mon Google Reader est d'utiliser le clavier pour la manivelle par l'intermédiaire de mon ensemble de la liste des messages non lus.

Britton werd benoemd Reader op de nieuwe Universiteit van Kent in Canterbury in 1966
Britton a été nommé lecteur à l'Université de Kent à Canterbury en 1966

Het is niet duidelijk waarom heeft Adobe niet vrijgegeven versie 9.3.1 van Adobe Reader als een zelfstandige download
Il n'est pas clair pourquoi Adobe a pas publié la version 9.3.1 de l'Adobe Reader comme un téléchargement autonome

Digg Reader- Gebruikers die geà ̄nteresseerd in het lezen van andere dingen, adviseren wij om te proberen Dienst RSS Dig Reader zal binnenkort beschikbaar zijn(op dit moment is het nog steeds in het stadium van test) Volgens Site Digg.
Digg lecteur- Les utilisateurs intéressés par la lecture d'autres choses, nous vous recommandons d'essayer Service RSS Dig lecteur sera bientôt disponible(il est actuellement encore au stade de essais) Après Site Digg.

Adobe Acrobat Reader Open Parameters- documentatie over de parameters die met acrobat reader kan worden gebruikt in het openen van documenten(geen verwijzing voor beginners om adobe acrobat- intermediate/ gevorderd vaardigheidsniveau).
Adobe Acrobat Reader Ouvrir les paramètres- documentation sur les paramètres qui peuvent être utilisés avec acrobat reader pour ouvrir les documents(pas une référence pour les débutants à Adobe Acrobat- niveau de compétence intermédiaire/ avancé).

En voor iedereen die dacht dat iPad zou hebben kunnen verdubbelen als een e-book reader en zou blij zijn om te weten
Et pour tous ceux qui croyaient que l'iPad aurait pu doubler comme un lecteur e-book et serait heureux de savoir

Deze e-book reader Het heeft een scherm 6″
Cette e-book reader Il possède un écran de 6″

de iPad zou kunnen verdubbelen als een e-book reader zijn geweest als zou ook blij zijn te weten
l'iPad aurait pu doubler comme un lecteur e-book et serait heureux de savoir que l'Apple prévoit également