ACROBAT READER - vertaling in Nederlands

• acrobat reader

Voorbeelden van het gebruik van Acrobat reader in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Verwenden Sie einen der folgenden Links um der PDF(Acrobat Reader) zu öffnen download.
Gebruik een van onderstaande links om deze te openen(download) in PDF format Acrobat Reader.

Die Dateien mit den Bedingungen lassen sich nur öffnen, wenn Sie Acrobat Reader installiert haben.
Om deze bestanden te kunnen lezen moet u Acrobat Reader geïnstalleerd hebben.

Können Speichern von Dokumenten im PDF-Format(Acrobat Reader), Ohne dass eine Installation addon für diese.
Een van deze kenmerken is de mogelijkheid documenten op te slaan in PDF-formaat(Acrobat Reader) Zonder een installatie van addon voor.

Wir stellen zur Zeit 2 Formate für den Microsoft Reader und den Acrobat Reader(PDF) zur Verfügung.
Op het moment voorzien wij in 2 formaten voor Microsoft Reader en Acrobat Reader PDF.

PDF-Datei(für Adobe Acrobat Reader) oder als html-Datei öffnen und bei sich ausdrucken.
PDF-bestand(voor Adobe Acrobat Reader) of als html-bestand openen en printen.

Um die Einstellungen zu ändern, damit pdf-Dateien wie gewohnt mit dem Acrobat Reader angezeigt werden, gehen Sie so vor.
Om de instellingen te wijzigen zodat pdf bestanden worden weergegeven zoals gebruikelijk met Acrobat Reader, gaat u als volgt te werk.

Wenn du aus dem Adobe Acrobat Reader druckst, wähle in den Druckeroptionen bei der Größenanpassung die Option Keine. example.
Als je vanuit Adobe Acrobat reader afdrukt, moet je'page scaling' op'none' zetten: je moet afdrukken op 100%. Een voorbeeld.

können mit dem Adobe Acrobat Reader angezeigt werden.
kunnen met Adobe Acrobat Reader worden bekeken.

Zum Ausfüllen dieser Formulare im pdf-Format muss das Programm Adobe Acrobat Reader in der Version 5 oder höher auf Ihrem Computer installiert sein.
Om deze formulieren te kunnen weergeven in pdf-formaat moet Adobe Acrobat Reader versie 5 of hoger op je computer geà ̄nstalleerd zijn.

Nach dem Scannen Ihres Formulars mit Adobe Scan wechseln Sie mit einem Fingertipp zu Adobe Acrobat Reader, wo Sie das Formular ausfüllen können.
Nadat je je formulier hebt gescand met Adobe Scan, ga je met één tik naar Adobe Acrobat Reader waar je het formulier kunt invullen.

ein PDF-Dokument in Ihrem Browser oder auf Ihrem Computer mit Acrobat Reader DC oder Acrobat DC geöffnet wird.
op uw computer kan worden geopend met Acrobat Reader DC of Acrobat DC.

folgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die letzte Version von Acrobat Reader herunter zu laden.
volg de stappen op het scherm om de laatste versie van Acrobat Reader te downloaden.

Mit wenigen Fingertipps in Adobe Scan öffnen Sie Ihre Scans in Adobe Acrobat Reader, wo Sie Text ganz einfach kommentieren und hervorheben können.
Met enkele tikken in Adobe Scan kun je je scans openen in Adobe Acrobat Reader, waar je eenvoudig tekst in je scans kunt markeren of notities kunt toevoegen.

Acrobat Reader DC ist der einzige PDF-Viewer, mit dem Sie alle Typen von PDF-Inhalten, inklusive Formularen und Multimedia-Inhalten,
Acrobat Reader DC is de enige gratis PDF-viewer waarmee u alle soorten PDF-inhoud kunt openen

Zahlreiche öffentliche Websites der EU greifen auf proprietäre Software, wie Acrobat Reader, als einzige Möglichkeit zum Lesen von PDF-Dateien zurück und stellen einen Download-Link bereit.
Verschillende openbare EU-websites verwijzen naar eigendomssoftware, zoals Acrobat Reader, als de enige manier om pdf-bestanden te lezen, met daarbij een link om te downloaden.

Acrobat Reader ist eine kostenlose,
Acrobat Reader is een gratis,

weisen Adobe Acrobat und Acrobat Reader in einer Meldung darauf hin, dass die Zertifizierung des Dokuments nicht mehr gültig ist.
tonen Adobe Acrobat en Acrobat Reader het bericht dat de certificering van het document niet meer geldig is.

Adobe Acrobat Reader öffnen Parameter- Dokumentation zu den Parametern, die mit dem Acrobat Reader in Öffnen von Dokumenten verwendet werden können keine Referenz für Anfänger zu Adobe Acrobat- Mittelstufe/ Fortgeschrittene Spielstärke.
Adobe Acrobat Reader Open Parameters- documentatie over de parameters die met acrobat reader kan worden gebruikt in het openen van documenten geen verwijzing voor beginners om adobe acrobat- intermediate/ gevorderd vaardigheidsniveau.

Adobe Acrobat Reader erkennt mithilfe der Formularfelderkennung Felder und schlägt Eingaben z. B. für Name,
Adobe Acrobat Reader gebruikt herkenning van formuliervelden om velden te detecteren en voor te stellen,

Dort heißt es„Werden PDF-Dokumente öffentlich bereitgestellt, sollten Behörden[…] nicht mehr ausschließlich den Adobe Acrobat Reader empfehlen, sondern beispielsweise die von der FSFE bereitgestellten HTML-Bausteine zum Download alternativer PDF-Betrachter in ihre Seiten aufnehmen.
Er staat(in het Duits, vertaler):"Als PDF-documenten worden geleverd zullen overheden Adobe Acrobat Reader niet langer aanbevelen voor het openen ervan, maar bijvoorbeeld de HTML-sjablonen voor het downloaden van alternatieve PDF-lezers die door FSFE worden aangeboden op hun websites.