ACTIVITY - vertaling in Duits

• Activity
• Aktivität

Voorbeelden van het gebruik van Activity in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Extended Activity Na de oprichting van de student voorstellen voor wetgeving,
Erweiterte Aktivität Nach der Schaffung der Studenten Vorschläge für das Recht,

Older Activity Rapporten kunnen worden back-up
Ältere Aktivitäten Berichte können in den persönlichen Cloud

De hoofdgedachte van activity based budgeting is immers
Grundgedanke des activity based budgeting ist ja,

Op begrotingsgebied wordt, zoals u weet, met Activity Based Budgeting verandering gebracht in de opstelling van de begroting.
Im Budgetbereich wird- wie Sie wissen-, mit dem Activity Based Budgeting die Aufstellung des Haushalts verändert.

Activity Chair is een stoel voor de perfecte actieve zitplaatsen voor voeding,
Der Activity Chair ist ein Stuhl für das perfekte aktive Sitzen für Fütterungen,

agrarische activity monitoring, land, cartografie.
landwirtschaftliche Tätigkeit Überwachung, Land, Kartographie.

Gebruik onze zoekmachine om uit te vinden welk Nikwaxprodukt je nodig hebt, of bezoek onze activity sites voor meer informatie over de voordelen van Nikwax voor jouw favoriete buitensport.
Bitte unseren Produktsucher benutzen um das relevante Nikwax Produkt zu finden oder besuchen Sie unsere Aktivitätenseite um mehr über die Vorteile unserer Nikwax Produkte zu erfahren.

Extended Activity Nadat de leerlingen hun begrip van het wetgevingsproces hebben getoond,
Erweiterte Aktivität Nachdem die Schüler ihr Verständnis des Gesetzgebungsprozesses gezeigt haben,

agrarische activity monitoring, natuurlijk(inclusief water
landwirtschaftliche Tätigkeit Überwachung, natürliche(einschließlich Wasser

Want als wij er niet in slagen te bouwen aan een nieuw systeem van financiële controle en Activity Based Budgeting,
Wenn es uns nämlich nicht gelingt, ein neues Finanzkontrollsystem und ein Activity Based Budgeting aufzubauen, und wenn wir nicht in der Lage sind,

Land Activity's- Veel mensen concentreren zich op de watersporten op de eilanden,
Land Activity's- Viele Menschen konzentrieren sich auf den Wassersport auf den Inseln,

Verrekening vindt op basis van kostprijs("activity based costing") plaats.
Die Verrechnung erfolgt auf Gestehungskostenbasis"activity based costing.

Van 2006 tot 2007 was hij spelleider van de show Extreme Activity van ProSieben.
Von 2006 bis 2007 war von der Lippe Spielleiter der Show Extreme Activity auf ProSieben.

Wij steunen de inspanningen van de Commissie voor de invoering van de activity based budgeting-methode.
Wir unterstützen die Bemühungen der Kommission mit der Einführung eines activity based budgeting.

Dus de Activity doet moeite voor een winkel met posters
Die Activity ist besorgt wegen eines Schaufensters mit Postern

Tod Williams regisseerde Paranormal Activity 2, waarvan de productie in mei 2010 startte.
Der Film findet seine Fortsetzung in Paranormal Activity 2, der am 4. November 2010 in Deutschland startete.

Volgende, you require enabling the option‘ Activity Reporting.
Nächster, Sie erfordern Aktivierung der Option‘Activity Reporting.

Hier is hoe het te doen door middel van Activity Monitor.
Hier ist, wie es durch Activity Monitor zu tun.

De accommodatie ligt op 11 km van het Angry Birds Activity Park.
Die Unterkunft befindet sich 11 km vom Angry Birds Activity Park entfernt.

Bovendien beschikt de waterdichte Polar Activity Tracker A360 over Smart Notifications; d.w.z.
Zusätzlich verfügt der wasserdichte Polar Activity Tracker A360 über Smart Notifications; d.h.