ADDITIEVE - vertaling in Duits

• Additive
• Additiver
• Additiven

Voorbeelden van het gebruik van Additieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In het kader van de regionaal gedifferentieerde invoering wordt voor de NPE begonnen met de verkoop van het systeem voor additieve fabricage in Amerika.
Im Rahmen der regional differenzierten Einführung beginnt zur NPE der Verkaufsstart des Systems für die additive Fertigung in Amerika.

Vanwege mogelijke additieve farmacodynamische effecten(myelotoxiciteit) is voorzichtigheid geboden,
Allerdings ist aufgrund der möglichen additiven pharmakodynamischen Wirkungen(Myelotoxizität)

Vanwege mogelijke additieve effecten, dient bij patiënten de nodige voorzichtigheid te worden geadviseerd wanneer ze andere sederende geneesmiddelen
Wegen möglicher additiver Effekte wird zu erhöhter Vorsicht geraten, wenn Patienten andere sedierende Arzneimittel

Industrie 4.0, Additieve productie en Bio-kunststoffen uitgebreid aan bod.
Industrie 4,0, Additive Fertigung und Bio-Kunststoffe intensiv beleuchtet.

Tegenwoordig worden prototypes vaak gemaakt met additieve laag productietechnologie,
Heute werden Prototypen häufig mit der Technologie der additiven Schichtherstellung hergestellt,

In verband met de mogelijkheid van additieve hepatotoxische effecten wordt aanbevolen om alcoholgebruik te vermijden tijdens de behandeling met leflunomide.
Es wird aufgrund möglicher additiver hepatotoxischer Effekte empfohlen, während der Behandlung mit Leflunomid Alkohol zu meiden.

Bij additieve fabricage kunnen we ook teruggrijpen op onze knowhow op het gebied van kunststofverwerking en machinebouw.
In der additiven Fertigung können wir auf unser großes Know-how in der Kunststoffverarbeitung und den Maschinenbau zurückgreifen.

Bovendien bestaat er de mogelijkheid dat zich een farmacodynamische interactie voordoet tijdens gelijktijdige toediening vanwege additieve renale effecten.
Während einer gleichzeitigen Gabe besteht außerdem die Möglichkeit von pharmakodynamischen Wechselwirkungen wegen additiver renaler Wirkungen.

Als enige exposant presenteerde de machinebouwer uit Loßburg het complete spectrum, van additieve fabricage tot spuitgieten,
Als einziger Aussteller präsentierte der Loßburger Maschinenbauer das komplette Spektrum von der additiven Fertigung bis zum Spritzgießen

De exclusieve partner van het Additive Manufacturing Plaza toonde een compleet procesketennetwerk van spuitgieten en additieve productie, inclusief hostcomputertechniek.
Der Exklusivpartner der Additive Manufacturing Plaza zeigte eine komplett vernetzte Prozesskette von Spritzgießen und additiver Fertigung samt Leitrechnertechnik.

flexibiliteit uit die door ons unieke systeem voor additieve fabricage geboden worden.
die unser einzigartiges System zur additiven Fertigung bietet.

Met het voorbeeld van de productie van een bureauschaar bracht ARBURG onder het thema Industrie 4.0 de flexibele individualisering van kunststofproducten in combinatie met spuitgieten en additieve fabricage in beeld.
Am Beispiel der Herstellung einer Büroschere demonstrierte ARBURG unter dem Gesichtspunkt Industrie 4.0 anschaulich die flexible Individualisierung von Kunststoffprodukten im Zusammenspiel von Spritzgießen und additiver Fertigung.

expert op het gebied van kunststofverwerking een volledig nieuwe benadering van additieve fabricage.
Experte für Kunststoffverarbeitung einen völlig neuen Ansatz zur industriellen additiven Fertigung.

exclusieve partner een compleet vertakte procesketen van spuitgieten en additieve fabricage met hostcomputertechniek.
Exklusivpartner eine komplett vernetzte Prozesskette von Spritzgießen und additiver Fertigung samt Leitrechnertechnik.

beschrijft een aparte dimensie van de vraag orde effect: additieve en subtractieve.
beschreibt eine separate Dimension der Wirkung Frage um: additiven und subtraktiven.

ARBURG-procesketen op de Hannover Messe 2015 Op het speciale Additive Manufacturing Plaza op de Hannover Messe 2015 toonde ARBURG een compleet procesketennetwerk van spuitgieten en additieve fabricage, inclusief hostcomputertechniek.
ARBURG Prozesskette der Hannover Messe 2015 Auf der Sonderschau Additive Manufacturing Plaza der Hannover Messe 2015 zeigte ARBURG eine komplett vernetzte Prozesskette von Spritzgießen und additiver Fertigung samt Leitrechnertechnik.

Meer dan honderd gasten informeerden zich bij de experts van de Britse ARBURG-vestiging over het nieuwe systeem voor additieve productie. more….
Über 100 Gäste informierten sich bei den Experten der britischen ARBURG Niederlassung über das neue System zur additiven Fertigung. mehr….

Hoe kunnen met de freeformer onderdelen in grote series door middel van industriële additieve productie worden geïndividualiseerd?
Wie lassen sich mit dem freeformer Großserienteile mittels industrieller additiver Fertigung individualisieren?

Op het speciale Additive Manufacturing Plaza op de Hannover Messe 2015 toonde ARBURG een compleet procesketennetwerk van spuitgieten en additieve productie, inclusief hostcomputertechniek.
Auf der Sonderschau Additive Manufacturing Plaza der Hannover Messe 2015 zeigte ARBURG eine komplett vernetzte Prozesskette von Spritzgießen und additiver Fertigung samt Leitrechnertechnik.

alcohol kunnen additieve depressieve effecten produceren.
kann es zu additiven dämpfenden Wirkungen kommen.