ADDITIEVE - vertaling in Spaans

• aditiva
• aditivos
• aditivo
• aditivas
• añadido

Voorbeelden van het gebruik van Additieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wolf richt zich op de nieuwste generatie motoren met geavanceerde smeermiddelproducten en additieve technologieën, die de hoogste niveaus van kwaliteit en race afgeleide prestaties leveren.
Wolf abastece a la última generación de motores con productos lubricantes de vanguardia y tecnologías de aditivos, ofreciendo los más altos niveles de calidad y rendimiento derivados de la competición.

variabele verlichtingsinstallatie kruist de beslissing voor een geïntegreerde of additieve oplossing;
variable se interrelaciona con la decisión por una solución integrada o adicional;

Studies naar combinaties van enfuvirtide met representatieve vertegenwoordigers van de verschillende antiretrovirale klassen toonden additieve tot synergistische antivirale activiteiten en ze toonden een afwezigheid van antagonisme aan.
Los estudios de combinación de enfuvirtida con miembros representativos de las distintas clases antirretrovirales mostraron una actividad antiviral de aditiva a sinérgica y la ausencia de antagonismo.

lage additieve kosten van connector;
un bajo costo de aditivo del conector;

lage additieve kosten van connector.
un bajo costo de adición del conector.

de secundaire kleuren van additieve en subtractieve kleursystemen precies het tegenovergestelde zijn.
los colores secundarios de los sistemas de adición y sustracción de color son exactamente lo contrario.

In deze samenwerking zullen we de professionals van het Sauber F1-team in staat stellen te versnellen in het domein van metaal additieve productie.
En esta asociación, les permitiremos a los profesionales de Sauber F1 Team acelerar en el dominio de fabricación de aditivos metálicos.

Best verkopende producten hoge zuiverheid silica additieve silica fume in beton Productomschrijving Technical Data Test.
Los productos más vendidos de alta pureza sílice aditivo de humo de sílice en el hormigón Descripción del producto Technical Data Test.

In vergelijking met andere additieve productietechnologieën is DED bijzonder indrukwekkend in termen van hoge opbouwcijfers,
En comparación con otras tecnologías de fabricación aditiva, DED es particularmente impresionante en términos de las altas tasas de acumulación,

gebruiken Naval Group en Centrale Nantes additieve fabricage om grote onderdelen te ontwerpen(propellers van 6 meter in diameter),
Naval Group están utilizando la fabricación aditiva para diseñar piezas grandes(hélices de 6 m de diámetro),

Geboost indinavir( indinavir met ritonavir) kan additieve farmacokinetische effecten hebben op stoffen die ook gebruik maken van de CYP3A4-pathway omdat zowel ritonavir als indinavir het cytochroom- P450-enzym CYP3A4 remmen.
Indinavir asociado(indinavir con ritonavir) puede tener efectos farmacocinéticos aditivos sobre sustancias que comparten la vía de la CYP3A4, ya que ambos, ritonavir e indinavir, inhiben la enzima CYP3A4 del citocromo P450.

Wij laten onze klanten zien hoe zij met innovatieve oplossingen op het gebied van spuitgieten, additieve productie en automatisering succesvol kunnen blijven en stippelen samen met hen een pad naar de digitale toekomst van de kunststofverwerking uit.
Mostramos a nuestros clientes cómo mantenerse en su trayectoria de éxito con nuestras soluciones innovadoras en los ámbitos del moldeo por inyección, la fabricación aditiva y la automatización, y les acompañamos en el camino hacia el futuro digital de la transformación de plásticos.

gedroogde FD koffie additieve bevriezen of additieve koffie-extract en poeder,
congelar café seco FD aditivo o aditivo Extracto de café

Zij concludeerden dat"deze gegevens additieve effecten van THC en oxycodon laten zien
Concluyen afirmando que"estos datos demuestran los efectos aditivos del THC

Dit maakt een systematische studie mogelijk van het effect van een reeks additieve concentraties op de vorming van calciumcarbonaat,
Esto permite un estudio sistemático del efecto de una serie de concentraciones aditivas en la formación de carbonato de calcio,

Wanneer we dergelijke materialen combineren met nieuwe productietechnologieën, zoals additieve fabricage(of 3D-printen)
Cuando combinamos estos materiales con nuevas tecnologías de fabricación, como la fabricación aditiva(o la impresión en 3D)

zoals de No additieve buis wordt gebruikt in bloedinzameling
como el tubo aditivo No se usa en almacenamiento

Voor onderzoek zijn additieve processen optimaal voor de ontwikkeling
En el área de investigación, los procesos aditivos son óptimos para el desarrollo

Hij publiceerde meer dan 200 onderzoeksartikelen over onderwerpen als additieve combinatoriek, ergodische Ramsey-theorie, analytische getaltheorie, willekeurige matrixtheorie,
Ha publicado más de 200 trabajos de investigación sobre temas como combinatoria aditiva, teoría ergódica de Ramsey,

Vooruitgang in materiaalproductie, additieve weefselcoatings en op het lichaam gerichte slimme textieltoepassingen hebben de mogelijkheid om de fysiologische omstandigheden van de patiënt te bewaken
Los avances en la fabricación de materiales, revestimientos de telas aditivas y aplicaciones textiles inteligentes centradas en el cuerpo tienen la capacidad de monitorear las condiciones fisiológicas del paciente