AFRIKA - vertaling in Duits

• Afrika
• Africa
• afrikanischen
• Afrikas
• afrikanische
• afrikanischer

Voorbeelden van het gebruik van Afrika in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Afrika, jij heb 't gedaan.
Afrika, du hast es geschafft.

Hongerige kinderen gevoed in Afrika.
Ich hab Essen an afrikanische Kinder verteilt.

Ze moeten van United Afrika geweest zijn.
Ich bin sicher, die waren von United Africa.

Ik had een plantage in Afrika.
Ich hatte eine Farm in Afrika.

Fosfaatmijnen zijn het witte goud van Afrika.
Phosphat gilt als das weiûe Gold Afrikas.

Afrika, je hebt het mooi geflikt.
Afrika, du hast es geschafft.

Ze hebben in Afrika gewoond.
Sie haben in Afrika gelebt.

We zien landen in Afrika.
Und wir schauen auf Nationen in Africa.

De doorgangen geven de olifanten de vrijheid van Afrika.
Die Korridore geben ihnen die Freiheit Afrikas.

Alex. Afrika?
Alex. -Afrika?

Gaven ze hun beste jaren. Voor Afrika.
Afrika ihre besten Jahre. Sie schenkten.

Dat was de eerste opnamestudio in Afrika.
Sie waren im Tonstudio bei Gallo, dem ersten Tonstudio Afrikas.

Er is zelfs plek in Klein Afrika.
Es ist sogar in Little Africa was frei.

Het was alsof we niet in Napels waren, maar in Afrika.
Papà, das ist wie in Afrika.

De gevaarlijkste mannen van Afrika.
Die gefährlichsten Männer Afrikas.

ik eis gerechtigheid. Afrika.
ich verlange Gerechtigkeit. Afrika.

U heeft het sterkste leger van Afrika.
Sie haben die mächtigste Armee Afrikas.

Betekend dit, dat Afrika werkelijk bestaat?
Heißt das, Afrika gibt es tatsächlich?

Het verhaal dat ik jullie ga vertellen, gebeurde lang geleden… in het hart van Afrika.
Es geschah vor langer Zeit im Herzen Afrikas.

Hij financierde opgravingen in het Midden-Oosten en Afrika.
Er finanzierte Ausgrabungen im Nahen Osten und Afrika.