AFRIKANISCHEN - vertaling in Nederlands

• afrikaanse
• de african
• afrikaans

Voorbeelden van het gebruik van Afrikanischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

-Auch das Fehlen des Afrikanischen, Arabischen und Amerikanischen, ich war dagegen.
Ook de afwezigheid van Afrikaans, Arabisch en Amerikaans.

Seine afrikanischen Wurzeln ehrt? Wusstest du, dass seine Frisur?
An8}Wist je dat zijn haardracht zijn Afrikaanse achtergrond eert?

Es heißt"Dieb". Ja, ein Wort aus einem afrikanischen Dialekt.
Betekenis'dief'. Het is een woord, Afrikaans dialect.

Das Insekt wurde mit der afrikanischen Pest infiziert.
Het insect is geïnfecteerd met Afrikaanse pest.

Wir haben uns im Grunde aus afrikanischen Ursprüngen entwickelt.
We zijn in feite geëvolueerd uit een Afrikaans ras.

Sie mischte trinidadischen und traditionellen afrikanischen Tanz.
Ze combineerde Trinidadse en traditionele Afrikaanse dans.

An der Wand, bei den afrikanischen Jungs.
Aan de muur bij die twee Afrikaanse jongens.

Diese Überzeugung greift erfreulicherweise auch in den afrikanischen AKP-Ländern immer mehr um sich.
Gelukkig vindt deze overtuiging ook steeds meer weerklank in Afrikaanse ACS-landen.

Und da kam… Schon mal von afrikanischen Juden gehört?
Heb je ooit gehoord van Afrikaanse Joden?

AKP Länder des afrikanischen, karibischen und pazifischen.
ACS Landen in Afrika, het Caribische gebied en de Stille.

Gold steht für afrikanischen Wohlstand und eine gute Zukunft.
Het goud staat voor de rijkdom van het continent en een goede toekomst.

Zwischen der Afrikanischen und der Eurasischen Platte lag damals der Tethys-Ozean.
Tussen Eurazië en Afrika lag de tegenwoordig verdwenen Tethysoceaan.

Diese Aneurysmen zum Beispiel sind in den Einzelpersonen des afrikanischen, asiatischen und hispanischen Erbes selten.
Deze aneurisma's zijn bijvoorbeeld ongewoon in individuen van Afrikaanse, Aziatische, en Spaanse erfenis.

Für einen authentischen afrikanischen oder latein amerikanischen Akzent in Ih rer Küche.
Voor een authentieke Afrikaans of Latijns-Amerikaans accent in de keuken.

Auch das Fehlen des Afrikanischen, Arabischen und Amerikanischen, ich war dagegen.
Dat geldt ook voor het ontbreken van Afrikaans','Arabisch' en'Amerikaans.

Kennen Sie den Afrikanischen Nationalkongress?
Ken je het African National Congres?

Bei afrikanischen Events regnet es Geld.
Bij Afrikaanse evenementen, laten we het regenen.

Die Kommission hat beschlossen, folgenden afrikanischen Staaten humanitäre Hilfe zu gewähren.
De Commissie heeft besloten humanitaire hulp toe te kennen aan de volgende landen in Afrika.

Plan zur Neubelebung und Sanierung der Wirtschaft der am stärksten von der Dürre betroffenen afrikanischen Länder.
Herstelplan voor de meest door de droogte getroffen landen van Afrika.

Außerdem stellen sie einen sehr gefährlichen Präzedenzfall für die anderen afrikanischen Länder dar.
In dat geval zijn ook de gevaren voor de andere landen van Afrika heel groot.