AFSLUITERS - vertaling in Duits

• Ventile
• Armaturen
• Absperrventile
• Ventilen
• Kugelventilverriegelung
• Schieber
• Absperreinrichtungen

Voorbeelden van het gebruik van Afsluiters in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

S856 Staalkabel met thermoplastische coating ideaal voor afsluiters en andere.
S856 Stahlkabel mit thermoplastischer Beschichtung ideal für Ventil und andere allgemeine.

Haal de afsluiters uit de geweren van de vijand Die blokkeren niet zo snel.
Nehmt die Verschlüsse von den Feindwaffen. Die werden nicht so leicht verklemmen.

Door middel van verschillende afsluiters(blow-out preventers) kan het boorgat worden afgesloten.
Durch verschiedene Absperrorgane(Blow-out-Preventers) kann das Bohrloch dicht abgeschlossen werden.

Afsluiters. en onderdelen voor High-Pressure transportdienst.
Valves. und Teile für Hochdruck Transmission Service.

De brandweer vraagt of er afsluiters zijn, voor als ze door de muur gaan.
Die Feuerwehr fragt, ob es ein Notventil gibt, bevor sie durch die Wand gehen.

KSB is een van de wereldwijd leidende fabrikanten van pompen en afsluiters.
KSB ist einer der weltweit führenden Industriearmaturen- und Pumpenhersteller.

Bovendien behaalden die afsluiters met PD-technologie dubbel zoveel schakelbewegingen als vergelijkbare membraanafsluiters cyclustempo 5 sec.
Zudem erreichten die Ventile mit PD-Technologie doppelt so viele Schaltwechsel wie vergleichbare Membranventile Taktzyklus 5 Sek.

Jaren ervaring in de ontwikkeling van pompen en afsluiters voor kernenergiecentrales hebben KSB tot een van de wereldmarktleiders gemaakt.
Jahre Erfahrung in der Entwicklung von Pumpen und Armaturen für Kernkraftwerke haben KSB zu einem der Weltmarktführer gemacht.

Verder worden alle afsluiters in regeluitvoering met doorlaat DN 65 tot DN 150 standaard voorzien van een regelkroon.
Ferner werden alle Ventile in Regelausführung in den Nennweiten DN 65 bis DN 150 standardmäßig mit einer Regelkrone versehen.

Pompen en afsluiters van KSB, die in kernenergiecentrales worden toegepast,
Pumpen und Armaturen von KSB, die in Kernkraftwerken zum Einsatz kommen,

turbine schoepen enz.), afsluiters enz. moeten worden ontwikkeld op proefbanken onder helium bij dezelfde temperatuur.
Hilfe von Versuchsständen unter Helium bei der gleichen Temperatur Isolier materialien, Strukturwerkstoffe(Leitungen, Turbinenschaufeln usw.), Schieber usw. entwickelt werden.

kogelkraanafsluiterhuizen van PFA voor ultra-zuivere toepassingen voor pneumatisch bediende afsluiters, cilinders en overige procescomponenten.
Kugelhahnventilkörper aus PFA für hochreine Anwendungen für pneumatisch betätigte Ventile, Zylinder und sonstige Prozesskomponenten.

Pompen en afsluiters van KSB lenen zich uitstekend voor de meest uiteenlopende processen in de productie van biobrandstoffen.
Pumpen und Armaturen von KSB eignen sich ideal für die unterschiedlichsten Prozesse der Biokraftstoff Herstellung.

Voor afsluiters op brandstofolietanks die onder statische druk staan,
Als Werkstoff für Absperreinrichtungen an Brennstofftanks, die unter statischem Druck stehen,

Voor gebruik in de straten zou fijn brons of gietijzer afsluiters, evenals conventionele kranen Crane Boeken zijn.
Für den Einsatz in den Straßen sollten in Ordnung Bronze oder Gusseisen Schieber, sowie herkömmliche Kräne Kran-Bücher sein.

gebruiksvriendelijke programmeerhandelingen vergemakkelijken zo de ingebruikneming en de service van de afsluiters.
intelligente und nutzerfreundliche Programmierroutinen die Inbetriebnahmen und den Service der Ventile.

in attractieve markten tot de belangrijkste aanbieders van pompen, afsluiters en systemen behoren.
in attraktiven Märkten führender Anbieter von Pumpen, Armaturen und Systemen sein.

Fabrikant van verschillende vacuüm componenten in China, waaronder vacuüm flenzen en fittingen, afsluiters, turbomoleculaire pompen en aangepaste vacuümkamers.
Hersteller von verschiedenen Vakuumkomponenten in China einschließlich Vakuum Flanschen und Armaturen, Ventile, Turbomolekularpumpen und individuelle Vakuumkammern.

Voorzieningen moeten zijn getroffen teneinde te voorkomen dat de afsluiters door onbevoegden kunnen worden bediend.
Es ist dafür zu sorgen, dass die Absperreinrichtungen nicht von Unbefugten betätigt werden können.

elektromotorisch bediende afsluiters verhindert de sluitbegrenzing daarentegen
elektromotorisch betätigten Ventilen verhindert die Schließbegrenzung hingegen,