AFSLUITERS - vertaling in Frans

Voorbeelden van het gebruik van Afsluiters in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stijl/onderwerp:

Het is noodzakelijk voor het vrije verkeer van alle afsluiters.

Il est nécessaire pour la libre circulation de toutes les vannes.

afvoer en afsluiters, automatische ontluchter.

les égoutter et les vannes d'arrêt, purgeur automatique.

Elektrisch, efficiënt, eSy- afsluiters met nieuwe elektromotorische eSy-aandrijvingen.

Électriques, efficaces, eSy- les vannes équipées des nouveaux actionneurs à commande motorisée eSy.

Zorg ervoor dat alle afsluiters zijn krap.

Assurez-vous que toutes les vannes d'arrêt sont serrés.

Luchtslang fittingen, dubbele schroef klemmen en lucht afsluiters.

Raccords de tuyaux d'air, doubles pinces de boulons et de l'air robinets d'arrêt.

Specificaties en beproeving van LPG-flesafsluiters- Handbediende afsluiters 1e uitgave.

Spécifications et essais des robinets de bouteilles de GPL- Fermeture manuelle 1re édition.

Verplaatsbare gasflessen- Afsluiters- Specificaties

Bouteilles à gaz transportables- Robinets de bouteilles- Spécifications

Afsluiters, fittingen, flenzen,

Vannes, des raccords, brides,

Afsluiters voor transport van aardgas in pijpleidingen- Prestatie-eisen en beproeving 1e uitgave.

Robinetterie pour le transport de gaz naturel par des pipelines- Exigences de performance et essais 1re édition.

De afsluiters zijn verkrijgbaar als HPW(cleanroomproductie) en als HPS(zonder cleanroomproductie).

Les vannes sont disponibles en HPW(production en salle blanche) ou HPS(sans production en salle blanche).

Gasflessen- Verbindingen voor uitlaataansluitingen voor afsluiters voor gasflessen met samengeperste ademlucht- Deel 1.

Bouteilles à gaz- Raccords de sortie pour robinets de bouteilles à gaz pour air comprimé respirable- Partie 1.

Industriële afsluiters- Afsluiters voor de chemische en petrochemische procesindustrie- Eisen

Robinetterie industrielle- Appareils de robinetterie destinés aux procédés de l'industrie chimique

Fabricage en verkoop van hoge druk afsluiters soort verlichting,

Fabrication et vente de pression vannes de type haut-relief,

Beproeving van afsluiters- Eisen voor brandproeven( ISO 10497:2004) 1e uitgave.

Essais des appareils de robinetterie- Exigences de l'essai au feu(ISO 10497:2004) 1re édition.

Afsluiters voor watervoorziening- Eisen aan de geschiktheid en de beproevingen ervan- Deel 1.

Robinetterie pour alimentation en eau- Prescriptions d'aptitude à l'emploi et vérifications s'y rapportant- Partie 1.

De single-use afsluiters worden geproduceerd en verpakt in een cleanroom en voldoen aan alle vereisten van farmaceutische processen.

Produites et emballées en salle blanche, les vannes à usage unique satisfont à toutes les exigences des process de l'industrie pharmaceutique.

Afsluiters- Beproeving van de stromingsweerstand met water als beproevingsfluïdum 1e uitgave.

Appareils de robinetterie- Essai de résistance à l'écoulement utilisant l'eau comme fluide d'essai 1e édition.

Verplaatsbare gasflessen- Afsluiters voor niet-hervulbare gasflessen- Specificatie

Bouteilles à gaz transportables- Robinets pour bouteilles non rechargeables- Spécifications

sieren de oppervlakken op afsluiters, apparaat fittingen

ornent les surfaces sur les valves, les raccords de l'appareil

Pas na een grondige controle van de dichtheid mogelijk openen van de buitenunit afsluiters en vullen freon lus.

Seulement après une vérification approfondie de l'étanchéité peut ouvrir les vannes de l'unité extérieure et le remplissage de boucle de fréon.