AFSTOTEN - vertaling in Duits

• vergießen
• abstoßen
• der Verbrennung
• Schmelzen
• veräußern
• abzustoßen
• absprengen
• Repulsion
• Shedding

Voorbeelden van het gebruik van Afstoten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waarop je lichaam de transfusies zou afstoten.
Wenn Ihr Körper anfangen würde, die Transfusionen abzustoßen.

Zijn lichaam zou je nier afstoten.
Sein Körper würde deine Niere abstoßen.

Je lichaam zou de stamceltherapie afstoten.
Ihr Körper würde die Stammzellen abstoßen.

Als sommige ze aantrekken…- Zullen andere ze afstoten.
Wenn bestimmte Endorphine sie anziehen,. dann könnten andere sie abstoßen.

Ze aantrekken, afstoten, zelfs om ze soms te kalmeren.
Oder manchmal sogar beruhigt. Sie werden davon angezogen, abgestoßen.

het zal afstoten.
es wird abgestoßen werden.

Elektromagnetisme besteht van elektrisch geladen deeltjes niet aantrekken of afstoten elkaar.
Elektromagnetismus besteht aus elektrisch geladenen Teilchen, die sich gegenseitig anziehen oder abstossen.

Het stelt bovendien actieve stofwisseling door het afstoten van vetweefsel.
Es ermöglicht auch aktiven Stoffwechselrate durch die Verbrennung von Fetten.

Het zorgt dat mijn hersenen dit lichaam niet afstoten.
Damit mein Gehirn diesen Körper nicht abstößt.

heliumatomen elkaar raken, ze elkaar afstoten.
dass, wenn Heliumatome einander abstossen, wenn sie einander berühren.

De patiënt kan de armen makkelijk afstoten… niet alleen fysiek maar ook emotioneel.
Der Patient könnte einfach die Arme ablehnen… nicht physisch, aber emotional.

Je kunt mensen niet blijven afstoten vanwege dat wat er met mij gebeurd is.
Du kannst nicht weiter Menschen wegstoßen wegen dem, was mit mir geschah.

Jouw lichaam zal mij niet afstoten.
Dein Körper wird mich nicht abweisen.

We willen ze niet afstoten.
Wir wollen ihn nicht abschrecken.

Wij willen het Servische volk niet afstoten.
Wir wollen ja das serbische Volk gar nicht ausschließen.

Conrail wilde in 1994 het traject afstoten.
Fried selbst hat 1994 die Darstellung Der Weg in die Geschichte.

PhenQ daadwerkelijk me geholpen bij het afstoten van gewicht.
PhenQ hat mir geholfen, tatsächlich in vergießen Gewicht.

de opslag van vet door het afstoten van overtollige calorieën.
Fettspeicherung durch überschüssige Kalorien zu vergießen.

Het helpt u bij het afstoten van vet.
Es hilft Ihnen bei der Fett zu vergießen.

Dit zal helpen bij het afstoten van vet gemakkelijk.
Dies wird Fett leicht in vergießen helfen.