Voorbeelden van het gebruik van Agence in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wij lezen een heleboel in de kranten en in Agence Europe.
Agence France-Presse(AFP) is een van de grootste persagentschappen ter wereld.
Die französische AFP(Agence France-Presse) ist die älteste internationale Nachrichtenagentur.AFFSA Agence Francaise de Securite Sanitaire des Aliments(F)
AFSSA Agence française de sécurité sanitaire des aliments(F)zijn moeder een agence.
von der Mutter mit der Immobilienfirma. -Trink.Maar wat daar over naar buiten is gebracht door Agence Europe stemt bepaald niet optimistisch.
Was darüber allerdings von Agence Europe veröffentlicht wurde, stimmt nicht sehr optimistisch.Daarna liep ze te Berlijn stage bij de Agence Wallonne à l'Exportation op de Belgische ambassade.
Sie verlängerte ihren Aufenthalt in Berlin durch ein Praktikum bei der Agence Wallonne à l'Exportation an der belgischen Botschaft.Bronnen: 18e en 21e algemeen verslag van de Commissie,„Agence Europe", 22 mei 1988.
Quellen: 18. und 21. Gesamtbericht der Kommission, Agence Europe vom 22. Mal 1988.APCI(Agence pour la Promotion et la Création Industrielle), Frankrijk.
APCI(Agence pour la Promotion de la Création Industrielle), Frankreich.Voorts heeft zij een intentieverklaring ondertekend met het Agence Française de Développement
Darüber hinaus unterzeichnete sie mit der" Agence Française de Développement”Naam en adres van de steunverlenende overheid Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Énergie ADEME.
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Energie ADEME.Vergunning voor de vervaardiging verleend op 21 juni 2001 door het Agence Nationale Du Medicament Veterinaire, Frankrijk.
Juni 2001 durch die Agence Nationale du Médicament Vétérinaire, Frankreich, erteilt.In die hoedanigheid werkte hij onder meer voor de Amerikaanse nieuwswebsite GlobalPost en het Franse persbureau Agence France-Presse AFP.
Auch war er in der Lissaboner Redaktion der französischen Nachrichtenagentur Agence France-Presse(AFP) tätig.Volgens Agence Europe zou de Raad echter al in een vergevorderd stadium zijn met dit mandaat,
Gemäß Agence Europe befindet sich der Rat jedoch bereits bezüglich dieses Mandats in einem fortgeschrittenen Stadium,In de Agence Europe staat
Bei"Agence Europe" heißt es,was directeur van Agence France Trésor.
war Direktor der Agence France Trésor.Sommige cijfers zijn weer ingetrokken- zoals het'Agence Presse'-verhaal met driehonderd burgerslachtoffers, nadat de vermeende dader
Einige Angaben wurden inzwischen zurückgenommen- beispielsweise ein Bericht der Agence Presse, wonach 300 Zivilisten getötet wurden,de in Brussel aanwezige persagentschappenzoals Europolitique, Agence Europe, Aqui Europa etc.
den in Brüssel ansässigen Presseagenturen z. B. Europolitique, Agence Europe, Aqui Europa.Agence Anthalia- Les Meridiens appartement verstrekt een comfortabel verblijf in Cannes.
Das Apartment Agence Anthalia- Les Meridiens bietet eine Unterbringung in Cannes.kunt u contact opnemen Agence Léonie Lelièvre.
wenden Sie sich bitte Agence Léonie Lelièvre.Gasten van Cannes zullen van hun verblijf in Agence Anthalia- Palais Des Festivals appartement genieten.
Das Apartment Agence Anthalia- Palais Des Festivals stellt einen komfortablen Aufenthalt in Cannes bereit.
