AGENCE - vertaling in Frans

• agence

Voorbeelden van het gebruik van Agence in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In 1990 werd een Waals agentschap(Agence wallonne à l'Exportation et aux Investissements Etrangers,
En 1990, une agence wallonne a été créée(l'Agence wallonne à l'exportation et aux investissements étrangers,

De ambtenaar die aan het hoofd staat respectievelijk van de Agence wallonne à l'Exportation,
Le fonctionnaire dirigeant, respectivement, de l'Agence wallonne à l'Exportation,

Het Agence pour l'Entreprise& l'Innovation(AEI)
L'Agence pour l'Entreprise& l'Innovation(AEI)

de kamers van koophandel, het Agence Wallonne à l'Exportation(AWEX)
les chambres de commerce, l'Agence Wallonne à l'Exportation(AWEX)

Je kan zo'n zaken wel aanvragen bij de ANAPI(Agence Nationale pour la Promotion des Investissements)
Pour ce genre de choses, on peut déposer une demande à l'ANAPI(l'Agence nationale pour la promotion des investissements), mais il faut présenter

MEI 2004.- Decreet betreffende de integratie in het" Agence wallonne à l'Exportation"( Waals Exportagentschap) van de naar het Gewest overgeplaatste personeelsleden van de Belgische Dienst voor Buitenlandse Handel 1.
MAI 2004.- Décret relatif à l'intégration à l'Agence wallonne à l'Exportation des membres du personnel de l'Office belge du Commerce extérieur transférés à la Région 1.

geldelijke beheer van de personeelsleden van het Agence( artikel 1,
pécuniaire des membres du personnel de l'Agence…» article 1er,

Het« Agence wallonne à l'exportation»( Waals Exportagentschap) moet als autonome kas zelf
Agissant comme Caisse autonome, l'Agence wallonne à l'exportation doit établir elle-même le droit à ces allocations

Bovendien kent het« Agence» dit gegeven op zijn minst voor zijn eigen personeelsleden,
En outre, cette donnée est connue par l'Agence à tout le moins pour les membres de son personnel,

De in bijlage vermelde personeelsleden van het Ministerie van het Waalse Gewest worden van ambtswegen overgeplaatst naar het bij decreet van 2 april 1998 opgerichte« Agence wallonne à l'Exportation».
Les membres du personnel du Ministère de la Région wallonne dont le nom figure en annexe sont transférés d'office à l'Agence wallonne à l'exportation créée par décret du 2 avril 1998.

Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 14 januari 1999 houdende overplaatsing van personeelsleden van het Ministerie van het Waalse Gewest naar het« Agence wallonne à l'Exportation» Waals Exportagentschap.
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement wallon du 14 janvier 1999 portant transfert de membres du personnel du Ministère de la Région wallonne à l'Agence wallonne à l'Exportation.

de leden van het Beheerscomité van het« Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées»;
des membres du Comité de gestion de l'Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 octobre 2005;

waarvan een éénsluidend afschrift aan het Gewestelijk bureau van het« Agence wallonne pour l'Intégration des Personnes handicapées» gestuurd wordt;
moyennant préavis de 3 mois, dont copie conforme envoyée au Bureau régional de l'Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées;

BSE bij schapen zei het Commissielid dat hij de recente aanbevelingen dienaangaande van het Franse Agentschap voor voedselveiligheid( Agence française de Securité alimentaire- AFSA)
le Commissaire a indiqué qu'il soumettrait pour avis au Comité scientifique directeur les récentes recommandations de l'Agence française de Sécurité alimentaire(AFSA)

de leden van de Adviesraad voor individuele integratiehulpverlening van het« Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées»;
des membres du Conseil d'avis pour l'aide individuelle à l'intégration de l'Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées;

Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van 20 mei 1999 tot goedkeuring van de wijziging van het huishoudelijk reglement van het beheerscomité van het« Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées».
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement wallon du 20 mai 1999 portant approbation de la modification du règlement d'ordre intérieur du comité de gestion de l'Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées.

het beheerscomité van het« Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées»;
le Gouvernement wallon et le Comité de gestion de l'Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées;

de leden van het Beheerscomité van het" Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées" dient over te gaan;
la désignation du président, des vice-présidents et des membres du Comité de gestion de l'Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées;

tewerkstelling van het" Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées" niet meer kan vervullen;
au sein du Conseil d'avis pour l'éducation, la formation et l'emploi de l'Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées;

de leden van de Adviesraad voor individuele integratiehulp van het" Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées";
des membres du Conseil d'avis pour l'aide individuelle à l'intégration de l'Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées;