ALE - vertaling in Duits

• Ale
• Bier
• Ales

Voorbeelden van het gebruik van Ale in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Twee yard ale?
Zwei Meter Bier?

En we hebben ook een sessie Ale.
Wir haben auch ein Session Ale.

Alleen aan ale.
Nur an Bier.

Breng me die ginger ale.
Bring mir das Ginger Ale.

Zie je niet hoe Ale je behandelt?
Merkst du nicht, wie Ale dich behandelt?

Als je bij Barnard Castle in de buurt komt, je krijgt goede ale bij de King's Head.
Im King's Head bei Barnard Castle gibt es gutes Bier.

Wat doe je hier? Ale.
Was machst du hier? Ale.

Mensen doden niet voor echte ale.
Nur wegen Bier tötet doch keiner.

Dank u. Een Ginger ale en een fles champagne.
Danke. Ein Ginger Ale und eine Flasche Champagner.

En zochten naar antwoorden en ale.
Sie suchten nach Antworten und Bier.

Haal een ginger ale voor hem.
Bringt ihm Ginger Ale.

Vers voedsel, zuurstof en ale.
Frisches Essen, Luft und Bier.

Ik voel me schuldig dat ik wijn drink en jij ginger ale.
Ich trinke Wein, und du Ginger Ale.

Zwijg en drink je ale.
Halt den Mund und trink dein Bier.

Het is al laat. Ale.
Es ist spät. Ale.

Ik heb je eten en ale gebracht.
Ich habe Ihnen Essen und Bier mitgebracht.

Whisky en ginger ale.
Whiskey und Ginger Ale.

Ale, mijn Heer?
Bier, Mylord?

Ale, Vader?
Bier, Vater?

En Ale stond daar,
Und Ale stand da,