AMADO - vertaling in Duits

• Amado

Voorbeelden van het gebruik van Amado in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

we Amado… Het gaat niet om Amado.
Ich weiß, du wolltest an Amado….

Nieuws over Amado?
Was Neues zu Amado?

Geen teken van Amado.
Kein Zeichen von Amado.

De heer Amado zei:"Ik heb er niet over gesproken om de kalmte binnen de Europese instellingen niet te verstoren.
Herr Amados Kommentar hierzu:"Ich habe das nicht zum Thema gemacht, weil ich keinen Unfrieden in die europäischen Institutionen bringen wollte.

De heer Luis AMADO minister van Defensie.
Luís AMADO Minister der Verteidigung.

De heer Luís AMADO minister van Defensie.
Luís AMADO Minister der Verteidigung.

De heer Luís AMADO minister van Buitenlandse Zaken.
Luís AMADO Minister für auswärtige Angelegenheiten.

De heer Luís AMADO staatsminister van Buitenlandse Zaken.
Luís AMADO Ministro de Estado, Minister für auswärtige Angelegenheiten.

Luís AMADO staatsminister van Buitenlandse Zaken.
Luís AMADO Ministro de Estado, Minister für auswärtige Angelegenheiten.

De heer Luis AMADO minister van staat, minister van Buitenlandse Zaken.
Luís AMADO Staatsminister, Minister für auswärtige Angelegenheiten.

Voorzitter: de heer Luis AMADO.
Präsident: Herr Luis AMADO.

Amado heeft macht.
Amado ist mächtig.

Maar Amado… Dekken.
Deckung!- Aber Amado.

Amado heeft alles gepland.
Amado hat das alles geplant.

We moeten Amado waarschuwen.
Wir sollten Amado informieren.

Nog niets over Amado?
Noch nichts zu Amado?

Ja. Amado gebruikt robots.
Ja. Amado benutzt jetzt Roboter.

Amado. Het is vreemd.
Schon seltsam. Amado.

Amado heeft nog niet teruggebeld.
Amado rief uns noch nicht zurück.

Amado is m'n beste vriend.
Amado ist mein wichtigster Mann.