Voorbeelden van het gebruik van Antiretrovirale in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gecombineerde antiretrovirale therapie.
Deze geneesmiddelen worden allemaal anti-hiv- of antiretrovirale geneesmiddelen genoemd.
Diese Arzneimittel werden alle Anti-HIV-Arzneimittel oder antiretrovirale Arzneimittel genannt.Genvoya mag niet gelijktijdig worden toegediend met andere antiretrovirale geneesmiddelen zie rubriek 4.5.
Genvoya darf nicht gleichzeitig mit anderen antiretroviralen Arzneimitteln angewendet werden siehe Abschnitt 4.5.Zevenentachtig procent van de patiënten had eerdere antiretrovirale behandeling ondergaan.
Der Patienten hatten zuvor eine antiretrovirale Therapie erhalten.Gelijktijdige toediening met antiretrovirale geneesmiddelen.
Gleichzeitige Anwendung mit antiretroviralen Arzneimitteln.tenofovir behouden hun antiretrovirale activiteit tegen dergelijke HIV-1 varianten.
Tenofovir behalten ihre antiretrovirale Aktivität gegen derartige HIV-1-Varianten.Antiretrovirale geneesmiddelen.
Anti-retrovirale Arzneimittel.Bij patiënten die antiretrovirale combinatietherapie krijgen, kan herverdeling, accumulatie of.
Eine Umverteilung, eine Zunahme oder ein Verlust von Körperfett kann bei Patienten mit antiretroviraler Kombinationsbehandlung vorkommen.Bij patiënten die antiretrovirale combinatietherapie krijgen, kan herverdeling van het lichaamsvet optreden.
Veränderungen des Körperfetts können bei Patienten mit antiretroviraler Kombinationstherapie vorkommen.Ziagen is geïndiceerd bij antiretrovirale combinatietherapie voor de behandeling van Humaan Immunodeficiëntie Virus(HIV) infecties.
Ziagen ist angezeigt in der antiretroviralen Kombinationstherapie zur Behandlung von Infektionen mit dem humanen Immundefizienz-Virus HIV.Maraviroc dient optimaal gecombineerd te worden met andere antiretrovirale geneesmiddelen, waarvoor het virus van de patiënt gevoelig is zie rubriek 5.1.
Maraviroc ist optimalerweise mit anderen antiretroviralen Arzneimitteln, gegen die das Virus des Patienten empfindlich ist, zu kombinieren siehe Abschnitt 5.1.verslechterende leverfunctie zijn bijwerkingen geassocieerd met hoogactieve antiretrovirale therapie (HAART), een hiv-behandeling.
eine Verschlechterung der Leberfunktion sind Nebenwirkungen, die im Zusammenhang mit einer hochaktiven anti-retroviralen Therapie(HAART), einer HIV-Behandlung, stehen.Viread 245 mg filmomhulde tabletten zijn geïndiceerd in combinatie met andere antiretrovirale geneesmiddelen voor de behandeling van met HIV-1 geïnfecteerde volwassenen.
Viread 245 mg Filmtabletten werden in Kombination mit anderen antiretroviralen Arzneimitteln zur Behandlung HIV-1-infizierter Erwachsener angewendet.Antiretrovirale combinatietherapie is geassocieerd met metabole afwijkingen
Die antiretrovirale Kombinationstherapie ist mit Stoffwechselanomalien, wie Hypertriglyceridämie,EVOTAZ is geïndiceerd voor gebruik met andere antiretrovirale geneesmiddelen voor de behandeling van hiv-1-infectie.
EVOTAZ ist für die gleichzeitige Anwendung mit anderen antiretroviralen Arzneimitteln zur Behandlung der HIV-1-Infektion indiziert.In klinische studies met antiretrovirale behandelingsnaïeve patiënten behandeld met boosted atazanavir,
In klinischen Studien mit nicht antiretroviral vorbehandelten Patienten, die geboostertes Atazanavir erhielten,Antiretrovirale combinatietherapie is bij HIV-patiënten in verband gebracht met een herverdeling van lichaamsvet lypodystrofie.
Die antiretrovirale Kombinationstherapie ist mit einer Umverteilung des Körperfetts(Lipodystrophie) bei HIV-infizierten Patienten in Verbindung gebracht worden.zal uw arts Truvada voorschrijven met andere antiretrovirale geneesmiddelen.
wird Ihr Arzt Ihnen Truvada zusammen mit anderen antiretroviralen Arzneimitteln verschreiben.In klinische studies met antiretrovirale behandelingsnaïeve patiënten behandeld met atazanavir zonder versterker,
In klinischen Studien mit nicht antiretroviral vorbehandelten Patienten, die ungeboostertes Atazanavir erhielten,die al andere antiretrovirale geneesmiddelen hebben gebruikt.
die bereits andere antiretrovirale Arzneimittel angewendet haben.
