APACHEN - vertaling in Duits

• Apachen

Voorbeelden van het gebruik van Apachen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

T Ging de Apachen goed toen ze maïs verbouwden.
Den Apachen geht es als Maisfarmer ganz gut.

De Apachen overwogen om gemarteld te worden als eerbetoon.
Für die Apachen war Folter ein Zeichen der Ehre.

Het toont het Apachen grondgebied… 80.
Es zeigt das Gebiet der Chiricahua.

Apachen die Amerikanen beschermen.
Die Weißen werden von Apachen beschützt.

Het waren geen Apachen.
Es waren nicht die Apachen.

Dat waren Apachen.
Das waren doch die Apachen.

En mijn voorouders hebben gevochten tegen de Apachen.
Aber schon davor kämpften meine Ahnen gegen die Apachen.

En ons slagplan zal dat van de Apachen zijn.
Wir werden grausam sein zu den Deutschen.

Vast weer Apachen.
Anscheinend wieder die Apachen.

M'n familie vecht al 150 jaar met Apachen.
Meine Familie ärgert sich seit 150 Jahren mit den Apachen rum.

majoor… dat de Apachen ongetwijfeld naar Mexico zullen gaan voor de winter?
Major, dass der Apache über den Winter zweifellos nach Mexiko ziehen wird?

Het zijn Apachen.
Es sind Apachen.

Arsenaal VS-leger Apachen.
Wir sind Apachen! US-ARMEE Waffenkammer.

Vijfendertig creperende Apachen.
Also 35 verhungernde Apachen.

Vijfendertig Apachen.
Nach 35 Apachen sind.

Apachen krijgen moeilijkheden.
Apachen kriegen Schwierigkeiten.

Zelfs onder de Apachen.
Selbst unter den Apachen.

Veel Apachen zullen sterven.
Viele Apachen werden sterben.

Er zijn Apachen bij.
Da sind Apachen dabei.

Apachen hebben veel grillen.
Apachen haben viele Launen.