APPLE PENCIL - vertaling in Duits

• Apple Pencil
• Apple-bleistift

Voorbeelden van het gebruik van Apple pencil in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je kunt zelfs gebruikmaken van Apple Pencil op iPad om Pages-documenten van aantekeningen te voorzien, net zo makkelijk
Es ist auch möglich, mit dem Apple Pencil auf dem iPad etwas in Pages Dokumenten zu kommentieren- genauso einfach

Mac-gebruikers kunnen hun werkruimte nu uitbreiden met iPad en Apple Pencil en daarmee nieuwe creatieve mogelijkheden aanboren.
Mac Benutzer können jetzt ihren Arbeitsbereich erweitern und kreativer sein- mit dem iPad und dem Apple Pencil.

Met iPadOS kunnen iPad-gebruikers op krachtige nieuwe manieren met meerdere bestanden en documenten werken. Ook biedt iPadOS nieuwe mogelijkheden voor creativiteit en productiviteit met Apple Pencil.
IPadOS eröffnet neue Möglichkeiten, um mit mehreren Dateien und Dokumenten auf dem iPad zu arbeiten und mit dem Apple Pencil kreativ und produktiv zu sein.

e-mails annoteren en versturen op iPad door Apple Pencil vanuit de hoek van het scherm te swipen.
E-Mails auf dem iPad mit Kommentaren versehen und senden, indem sie mit dem Apple Pencil von einer Ecke des Displays aus streichen.

e-mails annoteren en versturen op iPad door met Apple Pencil vanuit de benedenhoek van het scherm te swipen.
E-Mails auf dem iPad mit Kommentaren versehen und senden, indem sie mit dem Apple Pencil von der unteren Bildschirmecke streichen.

waardoor ze op een heel nieuwe manier hun iPad en Apple Pencil kunnen gebruiken in combinatie met Mac-apps.
wodurch es möglich ist, auf neue Art mit Mac Apps mit dem iPad und dem Apple Pencil zu interagieren.

Alle modellen ondersteunen Apple Pencil, bieden de allerbeste prestaties,
Die komplette Familie kommt mit Unterstützung für den Apple Pencil, erstklassiger Performance,

De dekking biedt bescherming tegen(i) batterijen die minder dan 80% van de oorspronkelijke capaciteit hebben, en(ii) maximaal twee schadevoorvallen als gevolg van een ongelukje, met een eigen risico van € 49 per voorval voor iPad en € 29 per voorval voor Apple Pencil.
Die Serviceleistung kann nur für das iPad, mitgeliefertes Originalzubehör und einen kompatiblen Apple Pencil, der zusammen mit dem iPad verwendet wird, in Anspruch genommen werden und bietet Schutz(i) für Batterien, die weniger als 80% ihrer Originalkapazität besitzen, und(ii) für bis zu zwei Reparaturen bei unabsichtlicher Beschädigung, für die jeweils eine Servicegebühr von 49 € für das iPad und 29 € für den Apple Pencil anfällt.

AppleCare+ biedt dekking voor de reparatie of vervanging van je iPad en Apple Pencil. Je bent gedekt voor maximaal twee schadevoorvallen als gevolg van een ongelukje, met een eigen risico van € 49 per voorval voor iPad en € 29 per voorval voor Apple Pencil, en gedekt voor batterijen die minder dan 80% van de oorspronkelijke capaciteit hebben.
AppleCare+ deckt Reparatur oder Austausch deines iPad und deines Apple Pencil ab. Darin eingeschlossen sind bis zu zwei Reparaturen bei unabsichtlicher Beschädigung, für die jeweils eine Servicegebühr von 49 € für das iPad und 29 € für den Apple Pencil anfällt, sowie Reparatur leistungen für Batterien, die weniger als 80% ihrer Originalkapazität besitzen.

AppleCare+ is een verzekering die tot twee jaar lang recht geeft op deskundige ondersteuning1 en waarmee je gedekt bent tegen hardware reparaties2, inclusief maximaal twee schadevoorvallen als gevolg van een ongelukje, met een eigen risico van € 49 per voorval voor iPad en € 29 per voorval voor Apple Pencil.
Mit AppleCare+ hast du optimales Service für dein iPad und deinen Apple Pencil- mit bis zu zwei Jahren technischem Support durch Experten1 und Hardware schutz2, inklusive bis zu zwei Reparaturen bei unabsichtlicher Beschädigung, für die jeweils eine Servicegebühr von 49 € für das iPad und 29 € für den Apple Pencil anfällt.

Zoek de juiste Apple Pencil voor je iPad.
Finde den richtigen Apple Pencil für dein iPad.

Vereist een iPad met ondersteuning voor Apple Pencil.
Erfordert ein iPad, das den Apple Pencil unterstützt.

IPad Pro is geoptimaliseerd om alleen Apple Pencil te ondersteunen voor Draw.
IPad Pro wurde optimiert und unterstützt nur noch Apple Pencil für Draw.

Dankzij alle technologie in Apple Pencil is hij volledig intuïtief in het gebruik.
Der Apple Pencil ist voller Technologie, damit du ihn ganz intuitiv benützen kannst.

Houd er rekening mee dat Apple Pencil alleen wordt ondersteund op de iPad Pro.
Apple Pencil wird nur auf dem iPad Pro unterstützt.

Chat met ons Smart Keyboard, Smart Keyboard Folio en Apple Pencil zijn afzonderlijk verkrijgbaar.
Smart Keyboard, Smart Keyboard Folio und Apple Pencil sind separat erhältlich.

Lees wat u moet doen als u de Apple Pencil niet kunt koppelen of verbinden.
Hier erfahren Sie, was Sie tun können, wenn Sie den Apple Pencil nicht koppeln oder verbinden können.

kunt u de originele Apple Pencil gebruiken.
können Sie den ursprünglichen Apple Pencil verwenden.

Breng het gemak en de precisie van Apple Pencil naar je favoriete creatieve Mac‑apps met Sidecar.
Hol dir mit Sidecar die Einfachheit und Präzision des Apple Pencil in deine Kreativitäts apps auf dem Mac.

Profiteer ook in je favoriete creatieve Mac‑apps van het gemak en de precisie van Apple Pencil.
Nütze die Präzision und die intuitive Bedienung des Apple Pencil zusammen mit den Kreativitätsapps für Mac, die du liebst.