ARCHITECTEN - vertaling in Duits

• Architekten
• Architects
• architecten
• Architekt

Voorbeelden van het gebruik van Architecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vrouwen vinden architecten er sexy.
Mädchen finden Architekten total heiss.

Artsen, uitvinders, architecten. Dat zijn de nieuwe Amerikaanse goden.
Ärzte, Erfinder, Architekten sind die neuen amerikanischen Götter.

Architecten Architecten Een perfecte indruk bij de eerste ontmoeting.
Architekten Architekten Ein perfekter Eindruck bei der ersten Begegnung.

Biedt architecten, ontwerpers en planners gratis details over bouwmaterialen
Bietet Architekten, Designer und Planer die Möglichkeit, sich kostenlos über Baumaterialien

Hoe kunnen architecten een nieuwe wereld van duurzame schoonheid bouwen?
Wie können Architekten eine neue Welt nachhaltiger Schönheit schaffen?

Energie-oplossingen voor grote gebouwen Architecten en technisch adviseurs.
Energielösungen für große Gebäude Architekten und beratende Ingenieure.

ontwerpers of architecten als een individueel kunstwerk.
Designer oder Architekten individuell und ausgefallen gestaltet.

Kant en klare huizen- goedkoper dan architecten.
Fertige Häuser- billiger als Architekten.

Met betrekking tot architecten wil ik echter graag de aandacht vestigen op overweging 21.
Hinsichtlich des Architektenberufs würde ich allerdings gern auf Erwägung 21 verweisen.

De namen van de architecten, beeldhouwers en schilders zijn echter veelal onbekend.
Die Namen der Baumeister, Bildhauer und Maler sind größtenteils unbekannt.

Architecten waren ook hier Hans en Oskar Gerson samen met Fritz Höger.
Erbaut wurde er von Hans und Oskar Gerson zusammen mit Fritz Höger.

Moderne architecten kregen een kans.
Die Architekten konnten jedoch ein Staffelgeschoss durchsetzen.

Deze architecten werden ook wel"functionalistische traditionalisten" genoemd.
Die Amtsinhaber werden daher oft auch"Regionalbischöfe" genannt.

Schindler laat gebouwen van architecten, eigenaars en aannemers tot hun recht komen.
Schindler schafft einen Mehrwert für die Gebäude der Architekten, Eigentümer und Bauherren.

Ontdek de projecten die architecten en ontwerpers hebben verwezenlijkt met onze producten.
Erkunden Sie die von Architekten und Designern mit unseren Produkten realisierten Projekte.

Het is wereldwijd populair onder de architecten vooral in de bouw van patiotuin.
Es ist weltweit beliebt bei den Architekten vor allem im Garten im Innenhof des Bau.

Communicatie met klanten en architecten gebeurt over de kortst mogelijke afstand: ter plaatse.
Die Kommunikation mit Kunden wie mit Architekten geschieht auf kurzem Weg: direkt vor Ort.

Architecten? Dat is een metafoor?
Das ist eine Metapher!- Genau!- Die Architekten?

Architecten, controleurs, arbeiders.
Die Architekten, Sachverständigen und Arbeiter.

Architecten geven er de voorkeur aan om buiten de nieuwe richtlijn te blijven.
Unter den Architekten scheint die Neigung verbreitet zu sein, außerhalb der neuen Richtlinie zu verbleiben.