Voorbeelden van het gebruik van Architecturen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De grafische versie van het installatiesysteem is enkel voor een beperkt aantal architecturen beschikbaar, waaronder 64-bit PC.
Die grafische Version des Installers ist nur für eine begrenzte Anzahl von Architekturen verfügbar, unter anderem für 64-Bit-PC.Chinese rode pilaren en andere kleurrijke oude stijl architecturen te maken.
In een multiplatformomgeving moeten nieuwe architecturen voor interoperabiliteit worden gecreëerd:
In einem plattformübergreifenden Umfeld werden neue Architekturen für die Interoperabilität benötigt:Ik vind de architectuur een beetje koud.
De architectuur, de dynamiek.
Die Architektur, die Dynamik.Hij wil de architectuur van de simulatie veranderen.
Er will die Architektur der Simulation verändern.De architectuur, de mannen, het eten.
Die Architektur, die Männer, das Essen.Byzantijnse architectuur is een kleine passie van me.
Byzantinische Architektur ist eine kleinere Leidenschaft von mir.Als ik de architectuur van het systeem begrijp, ja.
Wenn ich die Architektur des Systems verstehe, ja.Zij studeerde interieurvormgeving en ik architectuur.
Sie studierte Innenarchitektur und ich Architektur.Maar het komt niet door de architectuur.
Aber es ist nicht die Architektur.Een perfecte combinatie van kunst, architectuur en eten.
Eine perfekte Kombi aus Kunst, Architektur, Essen.Ik studeer nu architectuur.
Ich studiere jetzt Architektur.Want u heeft filosofie, architectuur en sociologie gestudeerd.
Philosophie, Architektur und Soziologie studiert haben.Ik, ik hou van de schoonheid en van de architectuur van de oude Grieken.
Ich liebe die Schönheit und Architektur der alten Griechen.Ik leer hen wat bij over de oude architectuur.
Bei mir lernen sie etwas über die Architektur des Altertums.Ik studeer architectuur.
Ich studiere Architektur.Ze bewonderen gewoon hun architectuur.
Sie bewundern einfach ihre Architektur.Een blijk van zijn liefde voor Italiaanse architectuur.
Ein Zeichen für seine Liebe zur italienischen Architektur.May en ik wilden natuurlijk kijken naar de architectuur.
May und ich wollten uns natürlich die Architektur ansehen.
